Übersetzungen für „Geburtstagsfeier“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

verjaardagsfeest

Geburtstagsfeier f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Künftig soll das Schiff vorrangig für Hochzeitsgesellschaften und größere Ausflugsfahrten sowie Geburtstagsfeiern eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Künstler starb 1973 überraschend auf seiner Geburtstagsfeier.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis wird häufig ein „Gefälligkeitsjournalismus“ produziert, indem etwa über Vereinsfeste, Firmenjubiläen oder Geburtstagsfeiern lokaler Politiker im Sinne einer Hofberichterstattung unkritisch berichtet wird.

de.wikipedia.org

Weit über 600 ehemalige Studierende und viele ehemalige Lehrende folgten der Einladung zur "Geburtstagsfeier".

de.wikipedia.org

Er meint aber, er könne doch die Bar nicht schließen, zumal eine große Geburtstagsfeier anstehe.

de.wikipedia.org

Die Geburtstagsfeier beginnt: Der Gesangverein bringt dem Monarchen sein Ständchen.

de.wikipedia.org

Es gibt Kinderspielplätze, überdachte Picknick-Plätze und auch Grillplätze, die vielfach für Geburtstagsfeiern genutzt werden und daher Reservierungen erforderlich machen.

de.wikipedia.org

Nach eigenem Bekunden war seine wirtschaftliche Lage aber so angespannt, dass er sogar seine Goldmedaille verkaufte, um eine Geburtstagsfeier für seine zweijährige Tochter auszurichten.

de.wikipedia.org

In der Kleinstadt führt das Flüchtlingspaar mit den Kleinkindern ein zurückgezogenes Leben, denn trotz gelegentlicher Einladungen und Geburtstagsfeiern mit Bekannten finden sie keine neue Heimat.

de.wikipedia.org

Geburtstagslieder moderner Liedermacher haben meist mehrere Strophen mit vielen inhaltlichen Aspekten rund um die Geburtstagsfeier.

de.wikipedia.org