-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „gegenwelt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Gegenwert
,
Herrenwelt
,
Außenwelt
,
Gegenwart
,
Gegenwehr
,
gegenwärtig
,
Sinnenwelt
,
gegenüber
,
Gegenteil
,
Gegenrede
und
Gegenwind
ˈGe·gen·wert SUBST m
ˈGe·gen·wart <Gegenwart> [ˈgeːgn̩vart] SUBST f kein Pl
1. Gegenwart:
ˈAu·ßen·welt SUBST f
ˈge·gen·wär·tig [ˈgeːgn̩vɛrtɪç, geːgn̩ˈvɛrtɪç] ADJ
1. gegenwärtig:
2. gegenwärtig veraltet:
-
halte es dir gegenwärtig! geh
ˈSin·nen·welt SUBST f kein Pl PHILOS
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der zweite Gesang schildert Satans dunkle Gegenwelt mit ihren Dämonen.de.wikipedia.org
- Der Krimi spielt mit Gegenwelten – hier ein Motelbetreiberpaar am Existenzminimum, dort ein geschäftstüchtiger Schönheitschirurg in schmucker Klinik.de.wikipedia.org
- In der Romantik wurde der Mythos wieder nicht als Gegenwelt zum Religiösen, sondern als seine Erneuerung verstanden.de.wikipedia.org
- Das Changieren zwischen einer geradezu minutiös geschilderten Realität und surrealen Gegenwelten hat Züge des Magischen Realismus.de.wikipedia.org
- Die Welt der Fantasie- und Fabelwesen erscheint in den Gedichten des Sturm und Drang und der Romantik nicht als positive Gegenwelt zur Realität.de.wikipedia.org
- Sie ist aber nicht affirmativ, sondern eine Gegenwelt.de.wikipedia.org
- In Gedanken entwickelt er aber phantasievoll Gegenwelten und Sprachspiele, die ihm die Situation erst erträglich machen.de.wikipedia.org
- Die Akteure lassen ihre Alltagspersönlichkeit hinter der Maske verschwinden, wechseln in eine Gegenwelt, experimentieren mit Rollen.de.wikipedia.org
- So sind die Gegenwelten für die einen Existenzgrundlage, anderen dienen sie zur Erholung.de.wikipedia.org
- Der Raum wird zum Fluchtpunkt, zur Gegenwelt des perspektivelosen Alltags, zum Sehnsuchtsort und zur Traumwelt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch