-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „genügen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Beispielsätze für genügen
- den Anforderungen genügen
- den Anforderungen entsprechen [o. genügen ] [o. gerecht werden ]
- in jedem Sinn den Anforderungen genügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch hat der Staat das Recht zu überprüfen, ob der Religionsunterricht staatlichen Anforderungen an Schule genügt.de.wikipedia.org
- Auch vor ihrer Regentschaft wurden bereits Provinz- und Städtenamen umgeändert, um dem fürstlichen Namenstabu zu genügen; sogar die Namen von Monumenten und Tempeln wurden angepasst.de.wikipedia.org
- Für die meisten Anwendungen genügen Flachbohrungen mit Bohrtiefen von wenigen Metern (Baugrunduntersuchungen) bis einigen hundert Metern (Grundwasser, Lagerstättenerkundung).de.wikipedia.org
- Nachdem der vorhandene Raum den Ansprüchen nicht mehr genügte, wurde 1971 der Grundstein für einen neuen Museumsbau gelegt.de.wikipedia.org
- Zur Ermittlung einer Lösung oder zur Plausibilitätskontrolle vorhandener Lösungen genügen ein Taschenrechner und Schreibmaterial, für überschaubare Systeme kommt man oft mit „Handrechnungen“ aus.de.wikipedia.org
- Das genügte für eine Geschwindigkeit von maximal 35 Knoten.de.wikipedia.org
- Auch uneheliche Schwangerschaften genügten für eine administrative Versorgung.de.wikipedia.org
- Gleichzeitig soll der Bericht einen Stellungnahme der Verantwortlichen enthalten und bestimmten Vorschriften genügen.de.wikipedia.org
- Während analoge Signale dem Wertebereich der reellen Zahlen genügen, werden in der digitalen Darstellung nur diskrete Werte verwendet.de.wikipedia.org
- Der elektronischen Form genügt ein elektronisches Dokument, das mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen ist.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch