Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „geschäftig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈschäf·tig [gəˈʃɛftɪç] ADJ

geschäftig
geschäftig
geschäftig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Gassen im Osten schließt sich ein geschäftiges Marktviertel mit landwirtschaftlichen Produkten der Region, Grundstoffen für die Landwirtschaft und Haushaltswaren an.
de.wikipedia.org
Auf dem Wüstenplaneten befindet sich ein riesiger, virtueller Basar, der sich in einer anderen Dimension befindet und auf dem ein geschäftiges Treiben herrscht.
de.wikipedia.org
Das geschäftige Leben auf den Hauptstraßen und in den Kanälen wird beobachtet.
de.wikipedia.org
Die im fruchtbaren Hisortal nahe der usbekischen Grenze gelegene Stadt besitzt einen geschäftigen Markt für die umliegenden Dörfer.
de.wikipedia.org
Doch die geschäftigen Menschen huschen an ihr vorbei, drängen nach Hause, in die Wärme der gemütlichen Wohnstuben.
de.wikipedia.org
Ein geschäftiger Inder, Händler und Vermittler für alles.
de.wikipedia.org
Bezahlte Rettungsschwimmer bewachen die Strände während der Woche in den geschäftigsten Sommermonaten.
de.wikipedia.org
In beiden Bildern gibt es ein geschäftiges Treiben in einer Straße einer Großstadt.
de.wikipedia.org
Der Ort war zur Goldgräberzeit mit 33 Geschäften und zahlreichen Pubs einer der geschäftigsten Orte der Westküste.
de.wikipedia.org
Am Ende der Geschichte ist der Mann noch immer soeben in das Taxi gestiegen, das ihn in sein geschäftiges Leben in der Stadt zurückbringt.
de.wikipedia.org

"geschäftig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski