Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Gleichberechtigung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈGleich·be·rech·ti·gung <Gleichberechtigung> SUBST f kein Pl

Gleichberechtigung
Gleichberechtigung
Gleichberechtigung
Gleichberechtigung
Gleichberechtigung
auf der Grundlage der Gleichberechtigung

Beispielsätze für Gleichberechtigung

auf der Grundlage der Gleichberechtigung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die meisten Parteien setzen sich für die Gleichberechtigung von Mann und Frau ein, die auch in der Verfassung festgeschrieben ist.
de.wikipedia.org
Eine dauerhafte Friedensordnung erschien nur noch durch vertraglich abgesicherte Gleichberechtigung der Konfessionen möglich.
de.wikipedia.org
Erst mit der revidierten Bundesverfassung von 1874 erhielten die Juden die vollständige bürgerliche Gleichberechtigung.
de.wikipedia.org
In Hinblick auf die Gleichberechtigung der jüdischen Religionsgemeinschaft verteidigte er – damals keineswegs selbstverständlich – die Gleichsetzung mit den christlichen Konfessionen.
de.wikipedia.org
Von radikaleren feministischen Positionen grenzte sie sich insofern ab, als dass sie für eine Gleichberechtigung der Frauen innerhalb der bestehenden gesellschaftlichen Strukturen eintrat.
de.wikipedia.org
Unter der Gleichstellung von Homosexuellen wird das Erreichen der Gleichberechtigung und der faktischen Chancengleichheit von homosexuellen und heterosexuellen Menschen verstanden.
de.wikipedia.org
Dort erstritt sie maßgebliche Reformen zur Gleichberechtigung und Gleichstellung mit bis in das amerikanische Verfassungsrecht auswirkender Bedeutung.
de.wikipedia.org
Aber auch als Jude, um die volle Gleichberechtigung meiner Glaubensbrüder zu erstreiten.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte ihrer politischen Arbeit ist die Gleichberechtigung von Mann und Frau, insbesondere hierbei Frauengesundheit und Gewalt gegen Frauen.
de.wikipedia.org
In der ersten Knesset stellte sie einen Gesetzesantrag für Gleichberechtigung von Frauen, der von religiösen Kreisen torpediert wurde.
de.wikipedia.org

"Gleichberechtigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski