Übersetzungen für „Granate“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Gra·ˈna·te [graˈnaːtə] SUBST f

1. Granate:

Granate

granaat

2. Granate SPORT:

Granate

keihard schot nt

Granate

loeier

Gra·ˈnat¹ <Granat(e)s, Granate> [graˈnaːt] SUBST m BIO

Granat

gewone garnaal

Gra·ˈnat² <Granat(e)s, Granate[o. Granat(e)s, Granaten] > [graˈnaːt] SUBST m

Granat

granaat(steen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Granaten wurden aus dem Schiffsinneren mit Förderbändern in die Nähe jeder Lafette transportiert.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch recht schnell bemerkt, dass die Treibladung den Zünder der Granate auslösen kann.

de.wikipedia.org

Wurde in einen Wald geschossen, so krepierten die Granaten in Baumwipfelhöhe und überschütteten den Gegner mit einem Splitterhagel.

de.wikipedia.org

Die italienischen Grenadiere entstanden wie in anderen europäischen Staaten als besondere, mit Granaten ausgerüsteten Kompanien der Linieninfanterieregimenter.

de.wikipedia.org

Die Kanonen konnten bis auf 75° nach oben gerichtet werden und bei diesem Winkel ihre Granaten bis zu 9.400 Meter weit schießen.

de.wikipedia.org

Eine Granate explodierte im Maschinenraum und tötete dort den, ebenfalls britischen, Chefingenieur.

de.wikipedia.org

Was die Granaten nicht zerstörten, wurde zum Ziel von Plünderungen, so dass nach Kriegsende viele Einwohner vor dem Nichts standen.

de.wikipedia.org

Daneben wurden auf den Feldern auch Granate aufgefunden.

de.wikipedia.org

Durch den Rückstoß beim Verlassen des Rohres wurde das Zündhütchen entzündet und die Granate war scharf.

de.wikipedia.org

Die Konstrukteure sahen daher an der Spitze der Granate ein Zentrierungsband vor, das beim Durchgang der Granate durch das Rohr dieses von Pulverrückständen reinigte.

de.wikipedia.org