Übersetzungen für „grobmahlen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈab·zah·len VERB trans

abzahlen (in Raten bezahlen)

afbetalen

abzahlen (zurückzahlen)

terugbetalen

ver·ˈmäh·len [fɛɐ̯ˈmɛːlən] VERB refl geh

vermählen

huwen

vermählen

trouwen

ˈab·wäh·len VERB trans

1. abwählen:

abwählen

niet herkiezen

2. abwählen SCHULE (eines Schulfachs):

abwählen

laten vallen

ˈab·zäh·len¹ VERB intr

1. abzählen (Kinderspiel):

abzählen

aftellen

2. abzählen:

abzählen MILIT, SPORT

nummeren

zu vieren abzählen!

nummeren van één tot vier!

ˈan·zah·len VERB trans

anzahlen (eine Anzahlung auf den Preis von etw leisten)

een aanbetaling doen (voor)

anzahlen (als Anzahlung geben)

een voorschot geven voor

ein Auto anzahlen

een aanbetaling doen voor een auto

er·ˈwäh·len [-ˈvɛːlən] VERB trans geh

erwählen

kiezen

erwählen

uitkiezen

er·ˈzäh·len² [-ˈ͜tsɛːlən] VERB intr (anschaulich berichten)

erzählen

vertellen

erzählen

verhalen

ˈzu·zah·len VERB trans

zuzahlen

bijbetalen

ˈstrah·len [ˈʃtraːlən] VERB intr

1. strahlen übtr a.:

strahlen (leuchten, ein freudiges Gesicht machen)

stralen

strahlen (glänzen)

schitteren

2. strahlen PHYS (Radioaktivität abgeben):

strahlen

straling uitzenden

strahlende Materie

radioactieve stof

be·ˈzah·len VERB trans

bezahlen

betalen

bezahlen übtr a.

bekopen

sich bezahlt machen

de moeite lonen

sich bezahlt machen

de moeite waard zijn

sich bezahlt machen

renderen

ˈaus·zah·len¹ VERB trans

auszahlen (Betrag aushändigen)

(uit)betalen

auszahlen (abfinden)

uitkeren

die Anteilhaber/die Erben auszahlen

de aandeelhouders/de erfgenamen uitkopen

ˈein·zah·len VERB trans

einzahlen

storten

einzahlen

betalen

einzahlen

overmaken op