Deutsch » Niederländisch

ˈhün·disch [ˈhʏndɪʃ] ADJ

1. hündisch (unterwürfig):

2. hündisch (gemein):

uˈgan·disch [uˈgandɪʃ] ADJ

ˈkin·disch [ˈkɪndɪʃ] ADJ

1. kindisch abw (einfältig, infantil):

ˈstän·disch [ˈʃtɛndɪʃ] ADJ

2. ständisch CH:

ˈthai·län·disch [ˈ-lɛndɪʃ] ADJ

ˈhol·län·disch [ˈhɔlɛndɪʃ] ADJ

ˈis·län·disch [ˈiːslɛndɪʃ] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Muskelkraftgetriebene Wasserfahrzeuge werden nicht geschleust; für diese steht an den Slipstellen ein bepfandeter Transportwagen zum händischen Umsetzen bereit.
de.wikipedia.org
Da das händische Formen der Brezel doch einen erheblichen Zeitaufwand erforderte, überlegte man, wie man die Brezel etwas zeitsparender und einfacher produzieren könnte.
de.wikipedia.org
So werden etwa lange Schiffswellen meist manuell (händisch) gereinigt, während kleine Wellen für elektrische Geräte z. B. als Schüttgut in hochautomatisierten Anlagen gereinigt werden.
de.wikipedia.org
Muskelkraftbetriebene Wasserfahrzeuge werden nicht geschleust; für diese steht an den Slipstellen ein bepfandeter Transportwagen zum händischen Umsetzen bereit.
de.wikipedia.org
Der Tagestank wird entweder händisch oder automatisch mithilfe von Pumpen aus den Lagertanks nachgespeist.
de.wikipedia.org
Der bereits vorhandene 25 Kilometer lange Weg wurde händisch instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Dennoch gibt es noch Verbesserungsmöglichkeiten, vor allem beim Datenaustausch zwischen Rettungsdienst und Krankenhäusern, der vielerorts noch über eigene Transportscheine händisch durchgeführt wird.
de.wikipedia.org
Es wurden immer mehr händische Arbeiten durch Mechanisierung ersetzt.
de.wikipedia.org
Begrifflich fällt unter Textverarbeitung auch das händische Erstellen und Bearbeiten von Texten auf Papier (siehe oben).
de.wikipedia.org
Die Leistung wurde ursprünglich händisch vom Maschinisten über elektrische Last-Widerstände der jeweilige Lastsituation und Fahrgeschwindigkeit angepasst.
de.wikipedia.org

"händisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski