Übersetzungen für „härtegrad“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈKäl·te·grad SUBST m

1. Kältegrad (Grad der Kälte):

Kältegrad

graad van kou

Kältegrad

koudegraad

2. Kältegrad ugs (Minusgrad):

Kältegrad

graad of graden onder nul

ˈRei·fe·grad SUBST m

Reifegrad

graad van rijpheid

ˈHart·geld SUBST nt

Hartgeld

munten

Hartgeld

specie

Hartgeld

hard geld nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es existiert weder eine Standard-Testmethode noch ein absoluter Maßstab zur Bestimmung des Härtegrads von Bleistiften.

de.wikipedia.org

Der Borzelborn schüttet ein sehr weiches Wasser mit dem Härtegrad 1,0°dH Gesamthärte (0,3°dH Karbonathärte) aus.

de.wikipedia.org

Der Härtegrad des Wassers ist mittel bis hart.

de.wikipedia.org

Mit Erhöhung des Kohlenstoffgehalts tritt eine Erhöhung des Härtegrads ein.

de.wikipedia.org

Der Härtegrad des Pfefferkuchens diente früher der volkstümlichen Wettervorhersage.

de.wikipedia.org

Das Wasser mit einem pH-Wert von 6,5 bis 7,5 kann einen Härtegrad von 10 bis 25 °dGH aufweisen, sollte klar sein und leicht strömen.

de.wikipedia.org

Je nach Menge des Tons konnte er damit den Härtegrad festlegen.

de.wikipedia.org

Der Härtegrad des Trinkwassers hängt vom Kalzium- und Magnesiumgehalt ab.

de.wikipedia.org

Das Wasser aus dem neuen Brunnen entsprach den strengen Anforderungen der Mineralwasserverordnung und erfüllte damit den hohen Qualitätsanspruch eines Brauwassers mit sehr geringem Härtegrad.

de.wikipedia.org

Die Qualität des Trinkwassers befindet sich seither durch den geringen Härtegrad und die deutliche Unterschreitung der gesetzlichen Grenzwerte auf dem heutigen hohen Niveau.

de.wikipedia.org