Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Halle“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈHal·le <Halle, Hallen> [ˈhalə] SUBST f

1. Halle:

Halle (großer Raum)
hal
Halle (Sporthalle)
Halle (Bogengang)

2. Halle:

Halle (Werkshalle)
hal
Halle (Hangar)

3. Halle (Eingangshalle):

Halle
hal
Halle

ˈhal·len [ˈhalən] VERB intr

1. hallen (widerhallen, erschallen):

2. hallen (nachklingen):

Hall <Hall(e)s, Halle> [hal] SUBST m meist Sg

1. Hall (dumpfer Schall):

geluid nt

2. Hall (Widerhall):

3. Hall (Echo):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Portal führt durch eine breite, teilweise noch mit Spitzbögen gewölbte Halle mit seitlichem Stiegenaufgang in den Innenhof.
de.wikipedia.org
Das 30 Hektar große Gelände besitzt zehn Hallen für kleinere Arbeiten, wie Graffitientfernung und Glasaustausch, sowie zwei Hallen für die gesetzlich festgelegten Hauptuntersuchungen.
de.wikipedia.org
Die Liste von Hallensportarten enthält Sportarten, die typischerweise in einer Halle ausgeübt werden.
de.wikipedia.org
Das Stadthaus von Halle ist ein dreigeschossiger, neogotisch-neorenaissancistischer Werksteinbau mit Zwerchhäusern, Ecktürmen und großem Walmdach, auf dem sich ein hoher Dachreiter befindet.
de.wikipedia.org
Die Wände der Halle sind bis zu einer Höhe von 2,50 Meter mit Schaumstoff abgepolstert, wodurch die Spieler geschützt werden sollen.
de.wikipedia.org
Der Innenraum der Kirche ist eine in allen Teilen kreuzrippengewölbte Halle, die stark zum Zentralraum tendiert.
de.wikipedia.org
Die früheren Kfz-Hallen und Stallungen nahmen jetzt die Reitpferde der Offiziere auf (später Lagerräume).
de.wikipedia.org
Der Verein lehnte ab, stellte ihnen aber die Halle auf eigenes Risiko zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die gegenwärtige Halle stammt aus dem Jahr 1517 und ist im sogenannten japanischen Stil erbaut.
de.wikipedia.org
Dies brachte zeitraubende Fahrten mit dem Schulbus zu den verschiedenen Hallen mit sich.
de.wikipedia.org

"Halle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski