Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Hammer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈHam·mer <Hammers, Hämmer> [ˈhamɐ] SUBST m

1. Hammer ugs (Unverschämtheit):

Hammer
Hammer
das ist ein Hammer! ugs
unter den Hammer kommen
unter den Hammer kommen

2. Hammer (Werkzeug):

Hammer
Hammer

3. Hammer SPORT (Wurfgerät):

Hammer

4. Hammer ugs (schwerer Fehler):

Hammer
Hammer
einen Hammer haben übtr

Beispielsätze für Hammer

das ist ein Hammer! ugs
einen Hammer haben übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Instrument wurde 1909 durch Klassmeier und 1931 durch Furtwängler & Hammer verändert und erweitert und war nach Kriegsbeschädigungen im Jahre 1952 wieder spielbar.
de.wikipedia.org
Worauf es ihm ankommt sind „kompromisslose Künstler, die sich weigerten, von Hammer und Amboss der Spießer geformt zu werden.
de.wikipedia.org
Am Morgen brachten die Soldaten die Gefangenen in zwei Hütten (ebenfalls nach Geschlechtern getrennt), ließen sie niederknien und zerschlugen ihre Schädel mit einem schweren Hammer.
de.wikipedia.org
Die Zunge benötigt mehrere Arbeitsgänge mit Feilen und Hämmern, dann wird sie in die Nut gelegt, ausgerichtet und festgeklopft.
de.wikipedia.org
So können beispielsweise auch Parameter wie Härte und Anschlagsposition der Hämmer verstellt werden.
de.wikipedia.org
Anfangs bestand am Ort der Hammer am Viertellehen.
de.wikipedia.org
Seit der Umbenennung zu Hammer habe sich die Musik auch klanglich etwas verändert, was vor allem durch den gelegentlichen Einsatz eines Keyboards bewirkt werde.
de.wikipedia.org
1986 komponierte Rudder den Calypso The Hammer, in welchem er über den bekannten Steelpan&shy;bauer Rudolph Charles sang.
de.wikipedia.org
Um den Hammer entstand eine Ansiedlung, die Arbeiter lebten in Hütten mit dazugehörigem Land, welches sie vom Hammermüller bekamen.
de.wikipedia.org
Die Wiesen auf dem die Stadt umgebenden Außengelände wurden als Bleichwiesen für den wichtigsten Exportartikel, das Hammer Leinen, verwendet.
de.wikipedia.org

"Hammer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski