Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „harsch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

harsch [harʃ] ADJ

1. harsch (mit einer Eisschicht bedeckt):

harsch

2. harsch geh (unfreundlich):

harsch
harsch

Beispielsätze für harsch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu den Rufen des Männchens gehören wehet-wheet.wheeto-Rufe sowie harsche, klappernde Rufe, er ahmt aber auch die Rufe des Senegalamarants, seinem Wirtsvogel, nach.
de.wikipedia.org
Wegen ihres ungewöhnlichen, unkonventionellen Auftretens und ihres missionarischen Eifers wurden sie vielfach zur Zielscheibe des Spotts und mussten sich harscher Kritik der offiziellen Kirche stellen.
de.wikipedia.org
Im harschen Wüstenklimas auf über 1500 Höhenmetern erodierten weichere Steinschichten und ließen die aus härterem Stein bestehenden Steinbögen zurück.
de.wikipedia.org
Er war negativ beeindruckt von dem schnellen Wachstum dieser Bewegung, korrigierte später aber seine harsche Kritik.
de.wikipedia.org
Die letzten zwölf Gesänge blieben aufgrund der harschen Kritik der literarischen Öffentlichkeit ungedruckt.
de.wikipedia.org
Dies sichert den Tieren ein Mikroklima, in dem sie während der teils sehr harschen Trockenzeit überhaupt überleben können.
de.wikipedia.org
Das vorhandene Manuskript wurde schließlich Opfer der harschen Selbstkritik des Autors und wurde von ihm „zerrissen“, so äußerte er sich 1953.
de.wikipedia.org
Die schwache Technik stieß auf harsche Kritik, gelobt wurde die Geschichte.
de.wikipedia.org
Nachteilig ist, dass eine anschließende Immundetektion nicht möglich ist und die Färbung nur unter recht harschen Bedingungen entfernt (unsichtbar gemacht) werden kann.
de.wikipedia.org
Sie entwickelte ein Heiz- und Belüftungssystem für ihre Ställe, um dem Vieh das Überleben in dem harschen Winter zu ermöglichen.
de.wikipedia.org

"harsch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski