Übersetzungen für „harzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈhar·zen¹ [ˈhaːɐ̯͜tsn̩] VERB intr

harzen

hars afscheiden

ˈhar·zen² [ˈhaːɐ̯͜tsn̩] VERB trans

1. harzen:

harzen

harsen

harzen

met hars bestrijken

2. harzen (durch Einritzen):

harzen

hars aftappen

Harz¹ <Harzes> [haːɐ̯͜ts ] SUBST m kein Pl GEOG

Harz

Harz

Harz² <Harzes, Harze> [haːɐ̯͜ts ] SUBST nt

Harz

hars nt of m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser kurzen Unterbrechung folgt eine längere Betriebsphase, in der die zu behandelte Flüssigkeit mit den Harzen reagiert und diese beladen werden.

de.wikipedia.org

Gerbstoffe sind auch Grundlage zur Synthese von Harzen, Kork, Anthocyanen und Flavonoiden.

de.wikipedia.org

Beide Stoffe sind ungiftig und werden oft zusätzlich mit Harzen und anderen Stoffen versetzt, die die Anwendung erleichtern, den Tapetenkleister stärker oder haltbarer machen.

de.wikipedia.org

Spülung und Regeneration der abgetrennten beladenen Harzen werden während dieser Phase in dem abgetrennten Regenerierbereich des Systems durchgeführt.

de.wikipedia.org

Wichtig ist diese Reaktion vor allem für die Herstellung von Harzen, da sie eine Alternative zu üblichen Polymerisationen darstellt.

de.wikipedia.org

Harzen und Commeter beendeten ihre Geschäftsbeziehung 1856 und teilten Besitz und Kunstsammlung untereinander auf.

de.wikipedia.org

In der Renaissance verwendeten die Frauen dann Puder mit klebrigen Harzen zur Haarfestigung.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit Pigmenten werden trocknende Öle als Ölfarben sowie unter Zusatz von Harzen als Öllacke verwendet.

de.wikipedia.org

Damit ein Pecher mit seiner Familie bescheiden leben konnte, musste er 2500 bis 3000 Bäume harzen.

de.wikipedia.org

Die meisten Steine werden zur Stabilisierung mit Epoxidharz oder anderen synthetischen Harzen vor dem Schneiden imprägniert, damit die empfindliche Ammolitschicht nicht abplatzt.

de.wikipedia.org