Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „herabsetzend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

her·ˈab·set·zen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. herabsetzen (herabmindern):

herabsetzen
kleineren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kritik in der Presse sei mitunter herabsetzend und unterschlage häufig die Rolle der Choreografin oder des Choreografen.
de.wikipedia.org
Diese immer wieder wiederholten herabsetzenden Zuschreibungen würden alte längst überholte Vorurteile wieder aufwärmen und grenzten an Rassismus.
de.wikipedia.org
Ein solches Interesse kann sich daraus ergeben, dass der Verwaltungsakt oder dessen Vollziehung eine herabsetzende Wirkung haben.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurde das Verhältnis zwischen beiden immer gespannter, sie publizierten nun auch offen Polemiken und herabsetzende Berichte über die Ergebnisse des Konkurrenten.
de.wikipedia.org
Sein Ruf als Wissenschaftler und als Mensch wurde durch die ablehnende und herabsetzende Reaktion auf seine These bestimmt, das Christentum basiere auf einem psychedelischen Kult, der sich halluzinogener Pilze bediente.
de.wikipedia.org
Die betroffenen Akademiker sahen sich dadurch in die Rolle von Bittstellern gedrängt und empfanden diese Behandlung als herabsetzend.
de.wikipedia.org
Die Verwendung eines sprachlichen Ausdrucks in pejorativem, herabsetzendem Gebrauch als rhetorisches Stilmittel wird mit Dysphemismus bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Wort ist kein Ethnophaulismus (herabsetzende Volksbezeichnung im engeren Sinne), da es unspezifisch auf beliebige Ethnien angewandt wird.
de.wikipedia.org
Diese Unterteilung hatte keine pejorative Färbung, wurde aber ab dem späten 19. Jahrhundert von den Aktivisten der ukrainischen Nationalbewegung als herabsetzend empfunden.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Ausbreitung in den sozialen Medien und der oftmals herabsetzenden Verwendung wird der Ausdruck als typisches Beispiel für im 21. Jahrhundert neu entstandene Bezeichnungen beschrieben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"herabsetzend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"herabsetzend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste