Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „heranrücken“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

bijhalen (stoelen e.d.)
heranrücken
heranrücken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Wahlkampf wurde umso rüder, je näher der Wahltag heranrückte.
de.wikipedia.org
Da in Hötensleben die Ortsbebauung jedoch zum Teil bis zu 80 Meter an die Grenze herangerückt war, konnten hier die Abstände nicht eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Öffnungen der seitlichen Achsen sind an die mittleren Strebepfeiler herangerückt, wodurch die Vertikaltendenz des höheren Mittelteils gesteigert wird.
de.wikipedia.org
Die Tribünen, bisher durch die Kunststoffbahn vom Spielfeld getrennt, werden näher an das Spielgeschehen heranrücken.
de.wikipedia.org
Da das Halligufer näher an die Kirche heranrückte, baute man 1779 auf der heutigen Kirchwarft das jetzige Gebäude.
de.wikipedia.org
Er wurde mit einem breiten, gedeckten Gang an die Straße herangerückt und stand am Seitenportal des Gemeinderaumes.
de.wikipedia.org
Die Russen konnten unbemerkt an die schwedische Vorhut heranrücken und sie mit starkem Feuerbeschuss überraschen.
de.wikipedia.org
2008 folgten im Einzel zwei weitere, sodass er an die Top 400 der Tennisweltrangliste heranrückte.
de.wikipedia.org
Vielfach ist jedoch die Vorstellung vorhanden, dass Bäume und Pflanzen durch die Baumgeister beseelt werden und damit näher an die Götter und Menschen heranrücken.
de.wikipedia.org
Mit dem Neubau des Rathausquais wurde 1835 das Flussufer an das Rathaus herangerückt.
de.wikipedia.org

"heranrücken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski