Übersetzungen für „herantragen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

aandragen

herantragen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Komiktheorie ist interdisziplinär angelegt, es können also sowohl literatur- und kulturwissenschaftliche als auch soziologische oder medizinischen Fragestellungen an sie herangetragen werden.

de.wikipedia.org

In einer interaktiven Gesprächsrunde werden diese Themen anschaulich und sensibel an die Jugendlichen herangetragen und besprochen.

de.wikipedia.org

Auch das Hinterland muss flach sein, da sonst die Zuflüsse zu große Kräfte entwickeln und Sand und Geröll herangetragen würden.

de.wikipedia.org

Die Nahrung wird meistens im Schlund herangetragen und dann hervorgewürgt.

de.wikipedia.org

Die Sedimente wurden bei sogenannten Gletscherläufen mit dem Gletscherwasser, das bei Vulkanausbrüchen taute, herangetragen, aber auch durch Aschenablagerungen.

de.wikipedia.org

Der Antrag wird vom Bundesminister der Verteidigung, der de facto die Entscheidung trifft, an den Bundespräsidenten herangetragen.

de.wikipedia.org

Er setzt sich zusammen aus Fachleuten, die alle Streitigkeiten zu erledigen hatten, die an den König herangetragen wurden.

de.wikipedia.org

Wer einen Text übersetzen will, der muss eine Menge Wissen über die Welt an den Text herantragen.

de.wikipedia.org

Das Weibchen beginnt etwa 10 Tage vor dem Beginn der Eiablage ausschließlich von Beute zu leben, die das Männchen heranträgt.

de.wikipedia.org

Weitere Informanten für seinen Bericht sind: der Baurat, der Bäcker und Höller, deren Aussagen vermittelt durch Fro und Wieser an ihn herangetragen werden.

de.wikipedia.org