Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „herleiten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈher·lei·ten VERB trans (ableiten)

Beispielsätze für herleiten

eine Formel herleiten
sein Recht von etw herleiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ortsname wird von einer altslawischen Begräbnisstätte hergeleitet.
de.wikipedia.org
Weil die Verpflichtung nur öffentlich-rechtlicher Natur ist, kann nur die zuständige Bauaufsichtsbehörde unmittelbar Rechte aus ihr herleiten.
de.wikipedia.org
Am Fuße der Kapelle befindet sich ein Brunnen, dessen Wasser vom hinter der Kapelle liegenden Schleizknock hergeleitet wird.
de.wikipedia.org
Aus ihr können alle Gleichgewichtseigenschaften für abgeschlossene oder offene Systeme hergeleitet werden (z. B. kanonisches oder großkanonisches Ensemble).
de.wikipedia.org
Sie haben eine Bedeutung in zahlreichen Bereichen, in denen automatisch klassifiziert wird oder aus Erfahrungswissen formale Regeln hergeleitet oder dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Strittig ist die Herkunft des Ortsnamens, der einerseits von der Ethnie der Prußen, andererseits von einem Lokator Prosen hergeleitet wird.
de.wikipedia.org
Allerdings verlieren durch die Innenwelttheorie einige der Prinzipien (Symmetrien), aus denen die Theorie hergeleitet wurde, ihre Gültigkeit.
de.wikipedia.org
Der Name entstammt dem Lateinischen und lässt sich von valere (gesund sein, stark sein) herleiten.
de.wikipedia.org
Wie bei Pixeln wird bei Voxeln üblicherweise die Position nicht explizit gespeichert, sondern implizit aus der Position zu anderen Voxeln hergeleitet.
de.wikipedia.org
Eine passende Formel wird hergeleitet, indem ausgeklammert wird.
de.wikipedia.org

"herleiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski