Übersetzungen für „herniederprasselnd“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈnie·der·pras·seln VERB intr

niederprasseln

neerkletteren ook fig.

ˈnie·der·las·sen VERB refl unreg

1. niederlassen (ansiedeln, beruflich etablieren):

niederlassen

zich vestigen

2. niederlassen geh (hinsetzen):

niederlassen

gaan zitten

niederlassen

plaats nemen

der Vogel ließ sich nieder

de vogel streek neer

ver·ˈpras·sen VERB trans

verprassen

verbrassen

er·ˈnie·dri·gen [ɛɐ̯ˈniːdrɪgn̩] VERB trans

1. erniedrigen (demütigen):

erniedrigen

vernederen

erniedrigen

kleineren

2. erniedrigen selten (herabsetzen):

erniedrigen

lager maken

erniedrigen

verlagen

ˈnie·der·met·zeln VERB trans

niedermetzeln

afmaken

niedermetzeln

afslachten

ˈNie·der·las·sung <Niederlassung, Niederlassungen> [-lasʊŋ] SUBST f

1. Niederlassung (berufliche Etablierung) kein Pl:

Niederlassung

vestiging

Niederlassung

het zich-vestigen

2. Niederlassung (Ansiedlung):

Niederlassung

vestiging

Niederlassung

nederzetting

3. Niederlassung WIRTSCH (Zweigstelle):

Niederlassung

filiaal nt