Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „hinterlassen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

hin·ter·ˈlas·sen1 VERB trans unreg

1. hinterlassen:

hinterlassen
hinterlassen
hinterlassen

2. hinterlassen:

hinterlassen
hinterlassen

Wendungen:

einen tiefen Eindruck hinterlassen

ˈhin·ter·las·sen2 VERB trans unreg regional ugs

hinterlassen

Beispielsätze für hinterlassen

einen tiefen Eindruck hinterlassen
eine Narbe hinterlassen [o. zurücklassen ] a. übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Offensichtlich hinterlässt die Trennung eine große Leere und Lücke in ihr, weshalb sie nicht mehr leben möchte und keinen Sinn an einer weiteren Existenz sieht.
de.wikipedia.org
Seine Auftritte hinterlassen aufgrund seiner humorvollen Art und seiner klaren, ausdrucksvollen Spielweise einen tiefen Eindruck.
de.wikipedia.org
Die herausgeschlagenen Primärelektronen hinterlassen eine elektrisch geladene Zone und lösen eine Sekundärelektronenlawine aus, die eine lawinenartig ansteigende Anzahl an Elektronen erfasst, deren Energie rasch abklingt.
de.wikipedia.org
Diese kurze Herrschaftszeit hinterließ Spuren im Kircheninneren bei dem Gestühl, im Chorraum und der Fürstenloge.
de.wikipedia.org
Seine wissenschaftliche Leistung hat er auch auf dem Gebiet seiner Krankheit hinterlassen.
de.wikipedia.org
Die zerstörten Kontrahenten hinterlassen Upgrades, mit denen die Ausstattung des eigenen Kampfmech aufgestockt werden kann.
de.wikipedia.org
Sie hinterlassen an diesen Stellen zudem typische Kotpillen.
de.wikipedia.org
Ihr Markenzeichen sind Räume, in denen das Leben Spuren hinterlassen hat; immer sind es Innenräume, meist klaustrophobisch abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Mit seinem Tod im Jahr 1855 hinterließ er Ehefrau und sechs Kinder.
de.wikipedia.org
Auch hätte praktisch jeder, der in der Vergangenheit mit dem Tuch in Berührung kam, DNA-Spuren hinterlassen können.
de.wikipedia.org

"hinterlassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski