Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Initiative“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ini·ti·a·ˈti·ve <Initiative, Initiativen> [ini͜tsi̯aˈtiːvə] SUBST f

1. Initiative (erster Anstoß):

Initiative
initiatief nt
auf eigene Initiative
op eigen initiatief
die Initiative ergreifen
het initiatief nemen

2. Initiative (Bürgerinitiative):

Initiative
actiegroep
eine Initiative gegen die Kernkraft
een actiegroep tegen de kernenergie

3. Initiative POL:

Initiative
(recht van) initiatief nt
die Initiative ausüben
gebruikmaken van het recht van initiatief

4. Initiative CH POL (Volksbegehren):

Initiative
referendum nt

Beispielsätze für Initiative

die Initiative ergreifen
het initiatief nemen
auf eigene Initiative
op eigen initiatief
die Initiative ausüben
gebruikmaken van het recht van initiatief
eine Initiative gegen die Kernkraft
een actiegroep tegen de kernenergie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Netzwerk der Initiative besteht aus Personen aus dem ganzen deutschen Sprachraum.
de.wikipedia.org
Das dreistufige System auf Bezirks-, Landes- und Bundesebene macht den Wettbewerb einzigartig gegenüber ähnlichen Initiativen.
de.wikipedia.org
Auf ihre Initiative ging 1891 die Gründung des Lehrerinnen-Feierabendhauses in Waren zurück, das zu einer besseren Altersversorgung von Lehrerinnen an privaten Schulen beitragen sollte.
de.wikipedia.org
Sie ist somit das Bindeglied zwischen unternehmerischer Initiative und verkäuferischer Umsetzung im Markt.
de.wikipedia.org
2015 musste dieser nach landesweiten Protesten zurücktreten und wurde auf ihre Initiative verhaftet.
de.wikipedia.org
Auf Initiative der Anliegergemeinden wurden dann die dringend notwendigen Instandsetzungen an der Strecke durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Initiative hält die Umstellung auf ihr Grundeinkommensmodell für weitgehend kostenneutral.
de.wikipedia.org
Ein Sprecher der Initiative äußerte sich: „Wir sind nicht gegen Ausländer, sondern kritisieren die Asylpolitik“.
de.wikipedia.org
Ihre Mitglieder versehen seither Weine, Winzersekte und Edelbrände mit dem Siegel der Initiative.
de.wikipedia.org
Die 185 Unterzeichner der Initiative verpflichten sich verbindlich zur Verfolgung der im Aktionsplan festgelegten Ziele und arbeiten an effizienten Methoden zur Bekämpfung unnachhaltiger Verhaltensweisen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Initiative" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Initiative" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste