Übersetzungen für „injiziert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

in·ji·ˈzie·ren [-jiˈ͜tsiːrən] VERB trans MED

injizieren

injecteren

injizieren

inspuiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dringt die Kanüle in das Muskelgewebe ein, wird der Ring zurückgeschoben und die Lösung wird injiziert.

de.wikipedia.org

Trotz der großen Giftdrüsen wird kaum Gift in die Beutetiere injiziert, im Regelfall tropft es in geringen Mengen von den Giftzähnen.

de.wikipedia.org

Der in diesem Abschnitt herausgelöste Boden wird herausgepumpt, von der zuvor injizierten Stützflüssigkeit aus Bentonit getrennt und abgelagert.

de.wikipedia.org

An einen Stuhl gefesselt wird ihm ein indianisches Gift injiziert, das nach 80 Minuten zum Tod führt.

de.wikipedia.org

Er bestritt nicht, den Kindern vorbereitend Morphium injiziert zu haben.

de.wikipedia.org

Von einem Betonsporn am wasserseitigen Dammfuß aus wurde ein Dichtungsschleier aus Zement in den Untergrund injiziert.

de.wikipedia.org

Zum einen kann das injizierte Agens direkt am Ort der Injektion, also lokal wirken.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden rund 10.000 m³ ausgehoben und rund 4.000 t Zement in das Gebirge injiziert.

de.wikipedia.org

Hierbei injizierte er Tusche über die Nierenarterie in die Niere und beobachtete, dass über den Harnleiter eine klare Flüssigkeit herauslief.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen werden anstelle neutraler Atome niedriggeladene Ionen in die Falle injiziert, die getrennt erzeugt wurden.

de.wikipedia.org