Übersetzungen für „italienisiert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ita·li·ˈe·nisch [-nɪʃ] ADJ

italienisch

Italiaans

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

ta·len·ˈtiert [talɛnˈtiːɐ̯t] ADJ

talentiert

talentvol

talentiert

talentrijk

talentiert

getalenteerd

Ita·li·ˈe·ner(in) <Italieners, Italiener> [itaˈli̯eːnɐ] SUBST m(f)

Italiener(in)

Italiaan(Italiaanse) m (f)

qua·li·fi·ˈziert [kvalifiˈ͜tsiːɐ̯t] ADJ

qualifiziert

gekwalificeerd

qualifiziert

bekwaam

qualifiziert

vakkundig

qualifizierte Arbeit

vakwerk

eine qualifizierte Mehrheit

een gekwalificeerde [o. echte] meerderheid

eine qualifizierte Straftat JUR

een gekwalificeerd delict

in·ter·es·ˈsiert [ɪntərɛˈsiːɐ̯t, ɪntrɛˈsiːɐ̯t] ADJ

1. interessiert (Interesse zeigend):

interessiert

geïnteresseerd

interessiert

belangstellend

an jdm/etw interessiert sein

belangstelling voor iem/iets hebben

2. interessiert (mit ernsthaften Absichten):

interessiert

geïnteresseerd

interessiert

belanghebbend

ˈvoll·kli·ma·ti·siert ADJ

vollklimatisiert

geheel airconditioned

vollklimatisiert

met klimaatregeling [o. airco]

ho·mo·ge·ni·ˈsie·ren [homogeniˈziːrən] VERB trans

homogenisieren

homogeniseren

pro·ˈfit·ori·en·tiert ADJ

profitorientiert

op winst gericht