Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Köln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Köln <Kölns> [kœln] SUBST nt kein Pl ugs

Köln
Keulen nt

Beispielsätze für Köln

ik ga [o. rijd] over [o. via] Keulen
an Köln: 13.20
Köln an: 13.20
Sie waren doch in Köln? eben!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ersten Wagen trugen die Nummern 1 bis 9 und wurden bei der Waggonfabrik P. Herbrand & Cie. in Köln gebaut.
de.wikipedia.org
Mit der Industrialisierung im 19. Jahrhundert gaben sie allerdings ihre Höfe auf und siedelten außerhalb Kölns.
de.wikipedia.org
Der Ingenieur Eduard Reisert (* 16. Februar 1847 in Alzenau/ Unterfranken, † 20. Januar 1914 in Köln) hatte 1876 mit dem Fabrikanten Munnem in Köln die Maschinenfabrik Munnem & Reisert gegründet.
de.wikipedia.org
Niklas Mahrdt (* 2. Dezember 1967) ist Professor für Marketing & Digitale Transformation an der Rheinischen Fachhochschule Köln.
de.wikipedia.org
Ab November zog sie ins Gebäude der ehemaligen Strohhutfabrik Silberberg & Mayer in der Lotharstraße in Köln-Sülz, das dem Gymnasialfonds gehörte und in dem seit 1928 das Hildegard-von-Bingen-Gymnasium untergebracht war.
de.wikipedia.org
1920 gründete Schoeller & Hoesch die Gizeh Zigarettenpapier-Verarbeitungs-Gesellschaft, heute Gizeh Raucherbedarf, die zunächst in Köln, seit den 1940er Jahren in Bergneustadt produzierte.
de.wikipedia.org
Bis zum Jahre 2004 wurde das Kinofest vom Büro Schmitt & Teigler aus Köln geleitet.
de.wikipedia.org
Thomas Schreiber (* 24. Juli 1959 in Köln) ist ein deutscher Journalist und Programmleiter im Bereich Fiktion & Unterhaltung beim NDR Fernsehen sowie ARD-Unterhaltungskoordinator.
de.wikipedia.org
Die Cologne Fine Art & Design, auch Cologne Fine Art genannt, ist im Jahr 2005 aus drei Kölner Messe-Veranstaltungen hervorgegangen: der Westdeutsche Kunstmesse Köln, der KunstKöln und der Antiquariatsmesse Köln.
de.wikipedia.org
Er erhielt 1958 Asyl in West-Berlin, und bei Kiepenheuer & Witsch in Köln erschien erstmals in deutscher Übersetzung Der achte Tag der Woche.
de.wikipedia.org

"Köln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski