Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „kaffeehausbesitzerin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Hausbesitzer

ˈHaus·be·sit·zer(in) SUBST m(f) (Vermieter)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es dürfte sich hier um vergleichsweise wohlhabende Hof- bzw. Hausbesitzer gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Unbeliebt machte er sich dadurch allerdings bei den Kaufleuten, Hausbesitzern und Händlern.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1788 sind auf dem Gemeindegebiet 28 Hausbesitzer nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Regen aus Niederschlägen soll aufgefangen werden, Hausbesitzer sind per Gesetz verpflichtet, eine Zisterne anzulegen.
de.wikipedia.org
Der Plan einer Unterführung scheiterte am Unwillen der Hausbesitzer zum Verkauf zweier nahestehender Häuser, die dazu abgerissen werden sollten.
de.wikipedia.org
Der Hausbesitzer, der ursprünglich nichts von den antiken Resten auf seinem Grund wusste, arbeitete dabei vorbildlich mit den verantwortlichen Experten zusammen.
de.wikipedia.org
Um diese Zeit war es noch jedem Hausbesitzer im Ort erlaubt, eine Höchstanzahl von zwölf Schafen zu halten.
de.wikipedia.org
Mit Übertragung des Besitzes an die Genossen wurden diese zu Hausbesitzern und konnten damit in die Stadtverordnetenversammlung gewählt werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1830 besaßen zehn Familien der Gemeinde einen eigenen Bauernhof, weitere Personen waren als Hausbesitzer eingetragen.
de.wikipedia.org
Der Hausbesitzer fragte bei der Polizei an, was er mit den sieben Metalltonnen machen solle, die er vorgefunden habe.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski