-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Klöppel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈKlöp·pel <Klöppels, Klöppel> [ˈklœpl̩] SUBST m
1. Klöppel (Glockenklöppel):
2. Klöppel (Trommelschlägel):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Seil betätigt einen Klöppel, der gegen eine Metallplatte oder Glocke schlägt und dadurch ein akustisches Signal erzeugt.de.wikipedia.org
- Spezifisch erzgebirgische Handwerkskünste, wie das Klöppeln und Schnitzen, werden noch heute in Vereinen gepflegt.de.wikipedia.org
- Der 800 kg schwere Klöppel war nicht mehr zu reparieren und wurde durch eine Neuanfertigung ersetzt.de.wikipedia.org
- Flechte/Flechtschlag (Klöppeln): Vier Fadenelemente werden kontinuierlich gekreuzt und gedreht.de.wikipedia.org
- Kirchenglocken oder andere Turmglocken werden dagegen mit einem harten Hammer oder Klöppel angeschlagen, damit möglichst weithin hörbare Obertöne erzeugt werden.de.wikipedia.org
- Im Zuge einer Sanierung erhielten alle Glocken Holzjoche, teilweise neue Klöppel und zum Teil neue Läutemotoren.de.wikipedia.org
- Die Melodien, die mit der Anzahl der vorhandenen Glocken variieren, werden mit Hilfe der Klöppel erzeugt.de.wikipedia.org
- Gerade Holzjoche und neue Klöppel wurden ebenfalls eingebaut.de.wikipedia.org
- Sie war ursprünglich eine Läuteglocke und hängt noch an ihrem originalen, gekröpften Glockenjoch; der Klöppel ist ebenfalls noch vorhanden.de.wikipedia.org
- Danach wurde der Klöppel neu gefertigt und der Glockenstuhl überholt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch