-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Kompromiss“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Kom·pro·ˈmiss <Kompromisses, Kompromisse> [kɔmproˈmɪs] SUBST m [o. nt]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als Kompromiss wurde die später ausgeführte Trasse gewählt.de.wikipedia.org
- Die Einrichtung des Untersuchungsausschusses stellte einen Kompromiss dar.de.wikipedia.org
- Das Kompressionsverhältnis ist dabei stets ein Kompromiss und vom Kraftstoff sowie dem gewählten Betriebspunkt abhängig.de.wikipedia.org
- Der Kompromiss bei der Energieallokation für Reparaturfunktionen führt dazu, dass der Körper allmählich mit zunehmendem Alter verfällt.de.wikipedia.org
- Generell ist bei Kollimatoren immer ein Kompromiss zwischen Empfindlichkeit auf der einen und Auflösungsvermögen auf der anderen Seite nötig.de.wikipedia.org
- Der Hosenrock entstand als Kompromiss zwischen dem Rock als üblicher weiblicher Beinkleidung und der Hose als praktikabler Bekleidung für das Fahrradfahren.de.wikipedia.org
- Dieser war oft sehr konfliktreich, aber letztendlich fand man in vielen Punkten Kompromisse.de.wikipedia.org
- Beim Einsatz von Turbulatoren ist ein Kompromiss zwischen guten Flugleistungen im Langsamflug und Schnellflug praktisch nur durch Platzierung auf der Profilunterseite erreichbar.de.wikipedia.org
- Hier lotet der Ratspräsident jeweils in Einzelgesprächen mit den Staats- und Regierungschefs den Verhandlungsspielraum der verschiedenen Länder aus und schlägt dann einen Kompromiss vor.de.wikipedia.org
- Sogenannte Groundwounds oder "angeschliffene" Saiten (oft auch mit angewalztem Draht umwickelt), sollen einen Kompromiss zwischen beiden Arten schließen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch