Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „konfektionierend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

kon·fek·ti·o·ˈnie·ren [-ˈniːrən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie montieren Sitze, konfektionieren Polsterstoffe, fertigen Verkleidungen an und beziehen Teile der Fahrzeuginnenausstattung wie z. B. das Armaturenbrett oder den Fahrzeughimmel.
de.wikipedia.org
Hochspannungsmodule lassen sich einfach durch Schneiden an beliebiger Stelle konfektionieren.
de.wikipedia.org
Da das Produkt fertig aus der Maschine kommt, können Nacharbeiten wie Konfektionieren entfallen.
de.wikipedia.org
Später wurde dies, im Gegensatz zu fertig konfektionierten Umschlägen zum Einstecken und Verschließen des Schreibens, vergleichsweise unwirtschaftlich.
de.wikipedia.org
Diese werden zu Schleifbändern, Schleifscheiben sowie Rollen- und Blattware konfektioniert.
de.wikipedia.org
Anders als normale 60-mm-Filme waren diese mit 70 mm sowie beidseitig perforiert konfektioniert.
de.wikipedia.org
Der Abington wurde konfektioniert, d. h., ausschließlich aus Teilen anderer Hersteller zusammengebaut.
de.wikipedia.org
1936 wurde in unmittelbarer Nachbarschaft ein Chemiewerk errichtet, in dem Sprengstoffe und Zubehör sowie weitere Rüstungsgüter konfektioniert wurden.
de.wikipedia.org
Diese Filme wurden zunächst als 8-mm-Schmalfilm, ab 1936 auch als 35-mm-Kleinbildfilm konfektioniert.
de.wikipedia.org
Massebänder gibt es sowohl als so genannte Meterware als auch fertig konfektioniert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski