Deutsch » Niederländisch

Kon·fir·ma·ti·ˈon <Konfirmation, Konfirmationen> [kɔnfɪrmaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f REL

Kon·fi·gu·ra·ti·ˈon <Konfiguration, Konfigurationen> [kɔnfiguraˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

1. Konfiguration geh:

2. Konfiguration:

Konfiguration ASTROL, ASTRON

3. Konfiguration:

Konfiguration PHYS, MATH, COMPUT

Kon·fek·ti·ˈon <Konfektion, Konfektionen> [kɔnfɛkˈ͜tsi̯oːn] SUBST f meist Sg

1. Konfektion (Herstellung von Kleidung):

2. Konfektion (Konfektionskleidung):

Kon··de·ra·ti·ˈon <Konföderation, Konföderationen> [kɔnføderaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

Kon·fron·ta·ti·ˈon <Konfrontation, Konfrontationen> [kɔnfrɔntaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu kam, dass die Bevölkerung begann, die wenigen Münzen zu horten und zu verstecken, um sie vor Konfiskation zu schützen.
de.wikipedia.org
Er betonte dabei, dass die Verstaatlichungen nicht die Form von Enteignungen oder Konfiskationen annehmen würden; vielleicht, weil er eine gewaltsame Reaktion fürchtete.
de.wikipedia.org
Wachsende wirtschaftliche Schwierigkeiten und Gegnerschaft der Regierung führten 1842 zu Konfiskation aller Kultstätten und Verbot der Kirchengemeinschaft.
de.wikipedia.org
Es kam zu Hausdurchsuchungen und Konfiskationen; einige Hofräte und Offiziere verloren ihre Anstellung, einige Ordensmitglieder wurden des Landes verwiesen, doch eingesperrt wurde keiner.
de.wikipedia.org
Die Befürworter der Konfiskationen waren die neuen Eigentümer und der Staat (fiskalische wie politische Gründe).
de.wikipedia.org
Seine antireligiöse Politik führte zur Konfiskation aller Wertgegenstände aus Kirchen und deren Schließung.
de.wikipedia.org
Erfreulicherweise, so eröffnet ihr der Besuch, wurde die Konfiskation ihrer Güter aufgehoben.
de.wikipedia.org
Der größte Widerstand der Adelgeschlechter wurde später durch Drohung der Konfiskationen gebrochen.
de.wikipedia.org
Aber er schaffte sich als Vollstrecker der landesherrlichen Finanzpolitik und Konfiskationen sowie durch seinen davon unbeeinträchtigten Reichtum und den Einfluss am Hofe auch Neider.
de.wikipedia.org
Nach Forderungen der Alliierten wurde ein dänisches Gesetz zur Konfiskation deutschen und japanischen Eigentums angenommen.
de.wikipedia.org

"konfiskation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski