Übersetzungen für „kooperieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ko·ope·ˈrie·ren [koopeˈriːrən] VERB intr

kooperieren

samenwerken

kooperieren

coöpereren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kölle Zoo kooperiert mit Gnadenhöfen, Tierheimen und Tierschutzorganisationen.

de.wikipedia.org

In ihren Projektgebieten baut die Stiftung keine eigenen Strukturen auf, sondern kooperiert mit privaten und ehrenamtlichen Naturschützern vor Ort.

de.wikipedia.org

Dabei kooperieren die durchführenden Schulen mit örtlichen Musikschulen.

de.wikipedia.org

Seine Weigerung, mit der Besatzungsmacht zu kooperieren, und die daraus folgende Ausweisung machte ihn in nationalen Kreisen zum Helden und Märtyrer der nationalen Sache.

de.wikipedia.org

Die beiden Organisationen hatten schon längere Zeit kooperiert.

de.wikipedia.org

Zu religiösen Zeremonien, Tänzen, Kriegszügen oder um eine große Bisonjagd zu unternehmen, kamen die Tiwahe wieder zusammen, und kooperierten als Tiyospaye.

de.wikipedia.org

Sie kooperiert mit der Senatsverwaltung und dem Jugendamt des Stadtbezirks.

de.wikipedia.org

Neben der Pflege nationaler und internationaler Fachkontakte wird mit nationalen und internationalen Patientengruppen kooperiert.

de.wikipedia.org

Wenn y im ersten Spiel kooperiert und x schummelt, erhält x einen Gewinn von 3 und y erhält 0 (S,K).

de.wikipedia.org

Als sein Versuch zum wiederholten Male scheitert, versucht er, mit der Polizei zu kooperieren.

de.wikipedia.org