Übersetzungen für „Krähe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈKrä·he <Krähe, Krähen> [ˈkrɛːə] SUBST f

Krähe

kraai

eine Krähe hackt der anderen die Augen nicht aus Sprichw

twee kraaien pikken elkaar de ogen niet uit

eine Krähe hackt der anderen die Augen nicht aus Sprichw

kwade honden bijten elkaar niet

ˈkrä·hen [ˈkrɛːən] VERB intr

1. krähen ZOOL:

krähen

kraaien

2. krähen ugs übtr (kreischen, schmettern):

krähen

kraaien

krähen

krijsen

krähen

schetteren

Beispielsätze für Krähe

eine Krähe hackt der anderen die Augen nicht aus Sprichw

twee kraaien pikken elkaar de ogen niet uit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Krähe wurde freigelassen und das Schiff folgte der Krähe.

de.wikipedia.org

Unter den Rabenvögeln, insbesondere bei den neukaledonischen Krähen, wurden außerordentliche Fähigkeiten beim Herstellen und Verwenden einer Vielzahl von Werkzeugen beobachtet.

de.wikipedia.org

In diesem Moment stiehlt ihm eine Krähe „den wichtigsten Teil seiner Kleidung“.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Krähen konnte man Land finden.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Art sind kurze, einsilbige und metallisch-schnalzende Rufe, die höher klingen als die Lautäußerungen größerer Raben oder Krähen.

de.wikipedia.org

Nach der Kastration stellte der Hahn sofort das Krähen ein und fing hiermit nach der Hodenreimplantation erneut an.

de.wikipedia.org

Text: Eine Krähe folgt dem lyrischen Ich, seit es die Stadt verlassen hat.

de.wikipedia.org

Er nennt sie eine „alte Krähe“ und hält sich auch mit derben Bemerkungen nicht zurück.

de.wikipedia.org

Zunächst hatte sie Ähnlichkeit mit einer struppigen Krähe.

de.wikipedia.org

Dabei steht der Habicht für die geflügelte Gestalt des Lichts, der Rabe bzw. die Krähe für die Kreatur der Dunkelheit.

de.wikipedia.org