Übersetzungen für „Kuss“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kuss <Kusses, Küsse> [kʊs, ˈkʏsə] SUBST m

Kuss

zoen

Kuss

kus

ein Kuss auf die Stirn geh

een kus op het voorhoofd

ein Küsschen in Ehren kann niemand verwehren Sprichw

een kus in ere kan niemand deren

Beispielsätze für Kuss

einen schmatzenden Kuss geben

een klapzoen geven

ein Kuss auf die Stirn geh

een kus op het voorhoofd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einem Kuss verschwinden die beiden zum Erstaunen der Beobachter mit der Zeitmaschine.

de.wikipedia.org

Ebenso ist es falsch, wenn die Hand tatsächlich geküsst (d. h. der Kuss nicht nur angedeutet) wird.

de.wikipedia.org

Einen Kuss von ihr interpretiert er in seiner Einfältigkeit als Verlobung.

de.wikipedia.org

Sie bittet ihn daraufhin, ihn zu behalten, nach dem ersten Kuss überfällt sie jedoch erneut ein Würgereiz.

de.wikipedia.org

Oft wird dieser Kuss auch unter engen Freunden und Verwandten durchgeführt, auch als „Gutenachtkuss“.

de.wikipedia.org

Dort beobachtet das Kind einen Kuss zwischen der Magd und einem Mann.

de.wikipedia.org

Sie ist krank vor Liebe, hebt ihren Geliebten aus dem Sattel seines Pferdes, überhäuft ihn mit Küssen und schönen Worten.

de.wikipedia.org

Wichtiger als der Kuss des Geliebten war ihr nach jenem frühsommerlichen Ball die leichtfüßige Verfolgung eines Kätzchens und seine Rettung vor einem Gewitterguss.

de.wikipedia.org

82) ausgefülltes Lotterielos schenkt, beachtet sie ihn und gibt ihm zum Dank einen Kuss.

de.wikipedia.org

Es war der erste Kuss zwischen zwei Männern im deutschen Fernsehen in einer Vorabendserie.

de.wikipedia.org