Übersetzungen für „Lebensabend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈLe·bens·abend SUBST m

Lebensabend

levensavond

Lebensabend

oude dag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Lebensabend wird poetisch der Lebensabschnitt eines Menschen bezeichnet, den er im Ruhestand verbringt.

de.wikipedia.org

In der Annahme, dass die Ersparnisse für einen geruhsamen Lebensabend ausreichen, gab er seine Anwaltstätigkeit auf.

de.wikipedia.org

Schließlich aber stimmt er zu, dass er das Schiff mit Aussicht auf einen geruhsamen Lebensabend verlässt.

de.wikipedia.org

Die drei planen nun ihren Lebensabend im warmen Süden zu verbringen.

de.wikipedia.org

Engste Bezugsperson war eine Schwester der Mutter, eine ehemalige Prostituierte, die hier ihren Lebensabend fristete.

de.wikipedia.org

Von einem ruhigen Lebensabend war dennoch nichts zu spüren.

de.wikipedia.org

So verbrachte sie ihren Lebensabend in passiver Frömmigkeit.

de.wikipedia.org

Danach verbrachte er seinen Lebensabend auf dem Jagdschloss zum Possen.

de.wikipedia.org

Er übernahm darin die Rolle eines von sieben Kindern, die im Laufe des Stückes nach und nach bis zu ihrem Lebensabend altern.

de.wikipedia.org

Hier wollte er, der seit Jahren an einem schwachen Herzen litt, seinen ruhigen Lebensabend verbringen.

de.wikipedia.org