-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „lindern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈlin·dern [ˈlɪndɐn] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nach der Wiedereröffnung im Frühjahr 1946 konnten erst nach und nach der Lehrermangel und die Raumnot – durch einen Anbau im Jahr 1956 – gelindert werden.de.wikipedia.org
- Diese sollte insbesondere den Unterschichten der Bevölkerung offenstehen und deren Armut lindern.de.wikipedia.org
- Um die Überfüllung zu lindern, wurden 1915 die Lager 3 und 4 errichtet.de.wikipedia.org
- Bei bläschenbildenden oder nässenden Krankheitsbildern können austrocknende Maßnahmen wie Handbäder mit synthetischen Gerbstoffen oder fettfeuchte Umschläge den Juckreiz lindern.de.wikipedia.org
- Unter Medizinern ist teilweise umstritten, welche Beschwerden durch Moorbäder und -packungen gelindert oder geheilt werden können.de.wikipedia.org
- Die Schmerzen sind aber nur schlecht medikamentös zu lindern.de.wikipedia.org
- Umspritzen mit Lokalanästhetika kann oft die Beschwerden lindern; Friktionsmassagen können das Narbengewebe auflockern.de.wikipedia.org
- Der asymmetrische Aufbau der Hybridkondensatoren lindert diese Nachteile und schafft die Voraussetzung für höhere Energie- und Leistungsdichte sowie für eine bessere Zyklusfestigkeit.de.wikipedia.org
- Er versuchte die Not der Kriegsjahre etwa durch eine Volksküche möglichst zu lindern.de.wikipedia.org
- Symptomkontrolle dient dazu, unangenehme Begleiterscheinungen der Erkrankung bzw. die Therapienebenwirkungen aufzuheben oder zumindest zu lindern.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch