Deutsch » Niederländisch

Glo·ba·li·ˈsie·rung SUBST f

lo·ka·li·ˈsie·ren [lokaliˈziːrən] VERB trans

Re·a·li·ˈsie·rung <Realisierung, Realisierungen> [-ˈziːrʊŋ] SUBST f meist Sg

vo·ka·li·ˈsie·ren [vokaliˈziːrən] VERB trans

Re·gi·o·na·li·ˈsie·rung <Regionalisierung, Regionalisierungen> SUBST f

Spe·zi·a·li·ˈsie·rung <Spezialisierung, Spezialisierungen> [-rʊŋ] SUBST f

Sta·bi·li·ˈsie·rung <Stabilisierung, Stabilisierungen> [ʃtabiliˈziːrʊŋ] SUBST f

Ent·ko·lo·ni·a·li·ˈsie·rung

Entkolonialisierung [-koloniˈziːrʊŋ] SUBST f:

Uni·ver·sa·li·ˈsie·rung SUBST f geh (Verallgemeinerung)

In·dus·tri·a·li·ˈsie·rung <Industrialisierung> [-liˈziːrʊŋ] SUBST f kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aeromagnetische Untersuchungen, seismische Tomographie und andere Untersuchungsmethoden haben gleichfalls zur Lokalisierung und zum Verständnis dieser Verwerfungen beigetragen.
de.wikipedia.org
In einer kommerziellen Umgebung ist der Vorteil der Lokalisierung der Zugang zu mehr Märkten.
de.wikipedia.org
Ihre genaue Lokalisierung innerhalb der Burganlage ist aber bis heute nicht gelungen.
de.wikipedia.org
Die Datierung erfolgt aufgrund des Schriftbefundes, die Lokalisierung aufgrund der Schreibsprache.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer fehlerhaften Lokalisierung der Fundstelle erscheint diese Hypothese mittlerweile jedoch unwahrscheinlich.
de.wikipedia.org
Allerdings muss der Teilnehmer in einer Systemnutzung zur Echtzeit-Lokalisierung ausdrücklich und individuell sein Einverständnis erklären, um die Rechtmäßigkeit der Anwendung zu sichern.
de.wikipedia.org
Ab 1870 begann man, Geräte zur Lokalisierung von Metallen zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Die nomadische Nutzung (Benutzung an einem anderen Ort als der angemeldeten Adresse) macht natürlich diese Lokalisierung unmöglich; konsequenterweise verbieten einige Anbieter diese.
de.wikipedia.org
Die Lokalisierung der Schlacht ist unsicher (siehe hierzu Angrivarierwall).
de.wikipedia.org
Die Lokalisierung der ehemaligen Siedlung erweist sich als schwierig.
de.wikipedia.org

"lokalisierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lokalisierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski