Deutsch » Niederländisch

ˈlo·ten [ˈloːtn̩] VERB trans

loten

ˈlö·ten [ˈløːtn̩] VERB trans

Lot1 <Lot(e)s, Lote> [loːt] SUBST nt

2. Lot MATH:

Lot

3. Lot TECH (Lötmetall):

Lot

Lot2 <Lot(s), Lots> [loːt] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während des Tages analysierte die Besatzung die Uferlinie und den Strand mit dem Periskop und lotete mit einem Echolot den Meeresgrund aus.
de.wikipedia.org
Insgesamt war aber der Umgang mit Loten und Lattengestellen umständlich, zeitraubend und ungenau.
de.wikipedia.org
Die Enzyklika lotet das Problem sehr tiefgehend aus.
de.wikipedia.org
Auf diese Spreize wird der Abgabepunkt herunter gelotet.
de.wikipedia.org
Die Yacht hatte eine Länge von rund 12 Metern zwischen den Loten, 10,75 Meter Wasserlinie und eine Breite von 2,85 Metern.
de.wikipedia.org
Hier lotet der Ratspräsident jeweils in Einzelgesprächen mit den Staats- und Regierungschefs den Verhandlungsspielraum der verschiedenen Länder aus und schlägt dann einen Kompromiss vor.
de.wikipedia.org
Dabei lotet er alle Möglichkeiten der Posaune aus, indem er sich nicht nur der gesamten Jazztradition seines Instrumentes bedient, sondern auch auf Geräusche zurückgreift.
de.wikipedia.org
Die Kreuzscheibe dient zur Errichtung von Loten, indem man sie auf einem bekannten Fußpunkt einsetzt und durch die Schlitze die Fluchtstäbe einweist.
de.wikipedia.org
Sie war zwischen den Loten 33,5 und über alles 34,8 m lang sowie 5,58 m breit.
de.wikipedia.org
Es war 68,90 m lang (L.ü.a., 60,00 m zwischen den Loten) und 12,00 m breit (auf Spant).
de.wikipedia.org

"loten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski