Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „lupenrein“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈlu·pen·rein ADJ

1. lupenrein (bei Edelsteinen):

lupenrein

2. lupenrein übtr (mustergültig):

lupenrein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Innerhalb von 18 Minuten schoss er diese drei Tore und erzielte damit einen lupenreinen Hattrick.
de.wikipedia.org
Zudem gelangen ihm in der Bundesliga vier Hattricks, wenngleich darunter kein lupenreiner ist.
de.wikipedia.org
Das Bild hat eine lupenreine Provenienz.
de.wikipedia.org
Die Fachpresse begleitet derartige Entwicklungen völlig unkritisch, selbst offensichtliche Umsetzungsfehler werden in den Tests ignoriert, wogegen Selbstverständlichkeiten wie lupenreine Bedruckung immer wieder erwähnt werden.
de.wikipedia.org
Dabei schoss er beim 4:0-Sieg seiner Mannschaft alle Treffer der Partie in der ersten Halbzeit; einhergehend gelang ihm nach 18 Spielminuten mit seinem dritten Tor ein lupenreiner Hattrick.
de.wikipedia.org
Sie sehen – eine lupenreine Fusion!
de.wikipedia.org
Facettierte, lupenreine Zirkone aus diesen Seifen erreichen Größen von bis zu 1,7 cm und wiegen bis zu 11 ct.
de.wikipedia.org
Wegen der Halbzeitpause zwischen den ersten beiden Toren kann dieser jedoch nicht als lupenrein bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Im Spiel gegen die Gastgeberinnen gelang ihr dann in der ersten Halbzeit ein „lupenreiner“ Hattrick zum 3:0-Sieg.
de.wikipedia.org
Er ist ein lupenreiner Antidemokrat, der keinen Preis für Humanismus und Geradlinigkeit bekommen darf.
de.wikipedia.org

"lupenrein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski