Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „maßvoll“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈmaß·voll ADJ

maßvoll
maßvoll
maßvoll urteilen

Beispielsätze für maßvoll

maßvoll urteilen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese maßvolle Nutzung hat die Bestände jedoch nie bedroht.
de.wikipedia.org
Auch die ergänzenden Neubauten fügen sich neben der modernisierten Bausubstanz maßvoll in das städtebauliche Bild.
de.wikipedia.org
Seine persönliche Befürwortung maßvoller Formen des Dopings blieben umstritten.
de.wikipedia.org
Bedingt durch das hohe Verkehrsaufkommen und die maßvolle öffentliche Finanzierung ist der Zustand der Fahrbahn nicht immer einwandfrei.
de.wikipedia.org
Die kosmetische Verjüngungskur hat er bereits verändert zu einem neuen Bewusstsein über einen gesunden und maßvoll-ausgewogenen Lebensstil, und der Berater konnte wieder zum Schauspieler zurückkehren.
de.wikipedia.org
Dies sollte durch ein tugendhaftes Leben gelingen, d. h. durch die Kontrolle der Gefühle und maßvolles Verhalten, was zu einer Stärkung des Selbst führen sollte.
de.wikipedia.org
Nach teilweise weitgehenden Vorschlägen einigte man sich sehr maßvoll.
de.wikipedia.org
Er sprach auf vielen Versammlungen und politischen Veranstaltungen und nahm dabei immer maßvolle und besonnene Positionen ein.
de.wikipedia.org
Sein Spiel war von der ersten bis zu letzten Szene maßvoll, fein durchdacht, den einzelnen Situationen entsprechend pointiert.
de.wikipedia.org
Der Leidensausdruck ist maßvoll dargestellt, es fehlen Geißelwunden.
de.wikipedia.org

"maßvoll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski