-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Macke“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈMa·cke <Macke, Macken> [ˈmakə] SUBST f
1. Macke ugs (Tick, Eigenart):
2. Macke übtr:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der rät ihm, er solle sich mal mehr mit seiner eigenen oder auch mit anderen Frauen als ständig mit seinen Macken und dem Kreuzworträtselraten beschäftigen.de.wikipedia.org
- Dies hat den Vorteil, dass beim leichten Verkanten des Betonschleifers keine großen Macken am Untergrund entstehen.de.wikipedia.org
- Zum Schluss wird dem Zuschauer ein kleiner Einblick auf die zu erwartenden Patienten und ihre Macken gewährt.de.wikipedia.org
- Aber auch eine Anzahl von Nebenfiguren machen die Handlung zu einer bunten Ansammlung verschiedener Macken.de.wikipedia.org
- Der Begriff Stadtneurotiker ist mittlerweile in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen und bezeichnet vor allem Bewohner von Großstädten, die sich durch besondere Macken auszeichnen, die angeblich auf Großstadtstress zurückzuführen sind.de.wikipedia.org
- Die Fahrzeuge wurden allesamt mit einer stärkeren künstlichen Persönlichkeit und mit charakterlichen „Macken“ ausgestattet, die sich manchmal durchaus als hinderlich für den Auftrag darstellen.de.wikipedia.org
- Sie akzeptiert hier ihre Fehler und Macken.de.wikipedia.org
- Alle Hauptfiguren sind Polizisten oder Kadetten und weisen spezielle Macken oder Fähigkeiten auf.de.wikipedia.org
- Man kann einfach nicht anders, als das Quartett, trotz seiner Macken, als sympathisch zu empfinden.de.wikipedia.org
- Kurzerhand werden die Autos mit Macken und fehlenden Teilen produziert, welche dann auch bei der Überprüfung notdürftig präsentiert – und entdeckt werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch