-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Magistrat“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ma·gis·ˈtrat1 <Magistrat(e)s, Magistrate> [magɪsˈtraːt] SUBST m (Stadtverwaltung)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Magistrat bestand aus Bürgermeister, Rechtsrat, Stadtschreiber, acht bürgerlichen Magistratsräten und 24 Gemeindebevollmächtigten und hatte seinen Sitz im Rathaus.de.wikipedia.org
- Im Mittelalter waren Magistrat und Doktorat noch gleichrangig und unterschieden sich nur nach den Disziplinen.de.wikipedia.org
- Neben den Bürgermeistern bildeten bis zu acht Ratsverwandte, auch Viertelsmänner (nach den Stadtvierteln, erstmals 1574) genannt, sowie später zwei Rathmänner und ein Stadtsekretär den Magistrat.de.wikipedia.org
- Die Lagune habe sich also selbst durch andere Magistrate und Ämter regiert.de.wikipedia.org
- Über die Ausstattung geben der Bericht des Generalpriors von 1486 und der Visitationsbericht und das vom Magistrat angefertigte Inventar von 1540 Auskunft.de.wikipedia.org
- 1718 wurde der jährlich wechselnde Rat durch den ständigen Magistrat ersetzt.de.wikipedia.org
- Innerhalb der Stadtgrenzen hatten römische Bürger ein Provokationsrecht gegenüber der Volksversammlung, wenn sie sich durch die Gewalt staatlicher Magistrate beeinträchtigt sahen.de.wikipedia.org
- Er ist daher, auch mit den Gemeinderatsausschüssen für die einzelnen Geschäftsgruppen des Magistrats, ein stark beschäftigtes Gremium.de.wikipedia.org
- Vom gesamten Magistrat traten zwei Bürgermeister in jährlichem Wechsel als regierender und beisitzender Bürgermeister hervor.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1900 berief die Stadtverordnetenversammlung eine Kommission mit Mitgliedern aus Magistrat, Stadtverordnetenversammlung und Bürgerschaft, die das Projekt Konzerthalle begleiten sollten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch