Deutsch » Niederländisch
Meintest du vielleicht: marmorieren , Harmonisierung , Garnierung , Erfrierung , Tätowierung , Renovierung , Gruppierung , Quotierung , Lackierung , Verzierung , Datierung , Radierung , Notierung , Dosierung , Umstrukturierung , Fahrbahnmarkierung , Restaurierung , Bilanzierung , Schattierung , Legierung , Regierung , Fixierung , Orientierung und Marionettenregierung

mar·mo·ˈrie·ren [marmoˈriːrən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Har·mo·ni·ˈsie·rung <Harmonisierung, Harmonisierungen> [-ˈziːrʊŋ] SUBST f

1. Harmonisierung MUS:

Harmonisierung
harmonisering

2. Harmonisierung WIRTSCH:

Harmonisierung
harmonisatie

Er·ˈfrie·rung <Erfrierung, Erfrierungen> [-ˈfriːrʊŋ] SUBST f

Gar·ˈnie·rung <Garnierung, Garnierungen> [garˈniːrʊŋ] SUBST f

Do·ˈsie·rung <Dosierung, Dosierungen> [-rʊŋ] SUBST f

No·ˈtie·rung <Notierung, Notierungen> [noˈtiːrʊŋ] SUBST f

1. Notierung (das Notieren):

Notierung
notering
Notierung
notatie

2. Notierung:

Notierung WIRTSCH, FIN
notering
Notierung WIRTSCH, FIN
genoteerde koers [o. prijs]

Ra·ˈdie·rung <Radierung, Radierungen> [raˈdiːrʊŋ] SUBST f KUNST

Da·ˈtie·rung <Datierung, Datierungen> SUBST f

Ver·ˈzie·rung <Verzierung, Verzierungen> [fɛɐ̯ˈ͜tsiːrʊŋ] SUBST f

La·ˈckie·rung <Lackierung, Lackierungen> [laˈkiːrʊŋ] SUBST f

1. Lackierung (das Lackieren) kein Pl:

Lackierung
het lakken

2. Lackierung (aufgetragener Lack):

Lackierung
lak(laag)
Lackierung
lakwerk

Quo·ˈtie·rung <Quotierung, Quotierungen> [-ˈtiːrʊŋ] SUBST f

Grup·ˈpie·rung <Gruppierung, Gruppierungen> [grʊˈpiːrʊŋ] SUBST f

Re·no·ˈvie·rung <Renovierung, Renovierungen> [-ˈviːrʊŋ] SUBST f meist Sg

Tä·to·ˈwie·rung <Tätowierung, Tätowierungen> SUBST f

ˈUm·struk·tu·rie·rung <Umstrukturierung, Umstrukturierungen> SUBST f

ˈFahr·bahn·mar·kie·rung SUBST f

Res·tau·ˈrie·rung <Restaurierung, Restaurierungen> [rest͜auˈriːrʊŋ, rɛs-] SUBST f

Ma·ri·o·ˈnet·ten·re·gie·rung SUBST f abw

Ori·en·ˈtie·rung <Orientierung> [-ˈtiːrʊŋ] SUBST f kein Pl geh (das Zurechtfinden, Ausrichtung)

Fi·ˈxie·rung <Fixierung, Fixierungen> [fɪˈksiːrʊŋ] SUBST f ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während dieses Prozesses wurden auch die Pigmentstoffe in die Masse eingebracht, welche das für die Vinyl-Asbest-Platten charakteristisches Muster der Marmorierung ergaben.
de.wikipedia.org
Erst im Alter von circa zwei Jahren wird die Marmorierung deutlich sichtbar.
de.wikipedia.org
Die Zeichnung ist eine Fleckung oder Marmorierung in gelblichen bis ockerfarbenen, manchmal graugrünen, selten fleischfarbenen Tönen.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügel sind graubraun mit etwas dunklerer grauer bis schwarzer Marmorierung.
de.wikipedia.org
Auch die Marmorierung der Holzsäulen folgt älteren Befunden.
de.wikipedia.org
Die Restaurierungen beinhalteten die originalen Farbschichten der Marmorierung und die Retuschierung der Fehlstellen.
de.wikipedia.org
Es waren Farbschattierungen vorhanden, die wie eine Marmorierung wirken.
de.wikipedia.org
Auf der dunkelbraunen bis schwarzen oder grünlichen Grundfärbung der Tiere liegen unregelmäßige Flecken, Punkte oder eine Marmorierung.
de.wikipedia.org
Die erste Übermalung war eine dunkle Marmorierung mit hellen Farbspritzern.
de.wikipedia.org
Die Brüstungen haben viereckige kassettierte Füllungen mit grauer Marmorierung und rot gefassten Profilen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"marmorierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"marmorierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste