Übersetzungen für „maschinenschriftlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈrein·schrift·lich ADV

reinschriftlich

in het net (geschreven)

ˈhand·schrift·lich ADJ

1. handschriftlich (von Hand):

handschriftlich

eigenhandig [o. met de hand] geschreven

2. handschriftlich (als Handschrift überliefert):

handschriftlich

in een handschrift overgeleverd

3. handschriftlich übtr (von Hand geschrieben):

handschriftlich

in manuscript

ˈfern·schrift·lich ADJ

fernschriftlich

per telex

un·ter·schrift·lich ADV ADMIN

unterschriftlich

met [o. door] een handtekening

ˈwis·sen·schaft·lich [ˈvɪsn̩ʃaftlɪç] ADJ (akademisch)

wissenschaftlich

wetenschappelijk

ˈlei·den·schaft·lich [ˈl͜aidn̩ʃaftlɪç] ADJ

leidenschaftlich

hartstochtelijk

leidenschaftlich

gepassioneerd

leidenschaftlich gern

ontzettend graag

leidenschaftlich gern

dolgraag

Ma·ˈschi·nen·schlos·ser(in) SUBST m(f)

Maschinenschlosser(in)

machinebankwerker(machinebankwerkster) m (f)

ˈschrift·lich [ˈʃrɪftlɪç] ADJ

schriftlich

schriftelijk

das kann ich dir schriftlich geben ugs

dat kan ik je op een briefje geven

das kann ich dir schriftlich geben ugs

daar kun je zeker van zijn

etw schriftlich haben ugs

iets zwart op wit hebben

ˈur·schrift·lich ADJ

urschriftlich

origineel

urschriftlich

in het origineel

ge·ˈnos·sen·schaft·lich [geˈnɔsn̩ʃaftlɪç] ADJ

genossenschaftlich

coöperatief

ein genossenschaftlicher Betrieb

een coöperatie

Ma·ˈschi·nen·pis·to·le SUBST f

Maschinenpistole

pistoolmitrailleur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es kann z. B. Strichkreuzungen zwischen einer handschriftlichen Unterschrift und einem darüber befindlichen maschinenschriftlichen Text geben, die für eine relative Altersbestimmung genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen spontan gesammelte Belege wie hand- oder maschinenschriftliche mundartliche Texte sowie exzerpiertes Material aus der gedruckten Mundartliteratur und (handschriftlichen oder gedruckten) Ortswörterbücher.

de.wikipedia.org

Der staatlich auferlegte Zusatz „jüdische“ wurde von der Schulleitung maschinenschriftlich beispielsweise in Zeugnisse eingefügt.

de.wikipedia.org

Ein maschinenschriftlich verfasstes, oder per Computer ausgedrucktes Testament kann nur dann als gültig angesehen werden, wenn es einem Notar in einem offenen oder auch verschlossenen Umschlag übergeben wird.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden handschriftliche oder maschinenschriftliche Berichte gefertigt, die zum Zwecke des einfacheren Transports ebenfalls abfotografiert wurden.

de.wikipedia.org

Das Archiv beherbergt Autografen, maschinenschriftliche Manuskripte mit handschriftlichen Änderungen, freie Übertragungen, Sekundärliteratur, versteckte Druck- und Zeitungsausschnitte.

de.wikipedia.org

Die bloße Unterzeichnung eines maschinenschriftlichen Dokuments reicht nicht aus.

de.wikipedia.org

Einzige Ausnahme bildet das eigenhändige Testament (siehe unten) bei diesem sind sowohl (fremd-)handschriftliche als auch maschinenschriftliche oder gedruckte Texte nicht statthaft.

de.wikipedia.org

Nur ein einziges maschinenschriftliches Exemplar ihrer Dissertation scheint erhalten geblieben zu sein.

de.wikipedia.org

Alle übrigen Schriftformerfordernisse verlangen nur die Unterschrift des Ausstellers, ihr vorangehender Text kann vorgedruckt, maschinenschriftlich oder handschriftlich sein und muss nicht vom Unterzeichner verfasst worden sein.

de.wikipedia.org