Übersetzungen für „Mischung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈMi·schung <Mischung, Mischungen> [ˈmɪʃʊŋ] SUBST f

1. Mischung (das Mischen):

Mischung

het mengen

Mischung

menging

2. Mischung (Kaffee, Tee, Tabak):

Mischung

mengsel nt

Mischung

mengeling

Mischung

melange m of nt

eine Mischung aus

een mengeling [o. mengsel] van

Beispielsätze für Mischung

eine Mischung aus

een mengeling [o. mengsel] van

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stark vereinfacht kann das Pen-&-Paper-Rollenspiel als Mischung aus herkömmlichem Gesellschaftsspiel, Erzählung und Improvisationstheater beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Als Schauspieler und Regisseur war er in den letzten Jahren unter anderem mit den Mörderspiel-Produktionen, einer Mischung aus Theaterspiel und Event-Gastronomie, auf Tournee.

de.wikipedia.org

In strikt binären Mischungen könnte die Zusammensetzung der koexistierenden Phasen durch Bildung der Konode bestimmt werden (siehe kritische Lösungstemperatur).

de.wikipedia.org

Zabine, ehemalige Sängerin der Alpinkatzen, schuf eine Mischung aus Volksmusik und elektronischer Musik.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine aufgabenbezogene personelle Mischung aus Fach- und Verwaltungsbeamtinnen und -beamten, Polizeibeamtinnen und -beamten und Tarifbeschäftigten.

de.wikipedia.org

In Handelsprodukten kommt typischerweise eine 1:1-Mischung der beiden Stereoisomeren zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Sie zeigt eine Mischung aus Segmentpanzer, Schuppen- und/oder Kettenpanzer.

de.wikipedia.org

Seine Schriften verstehen sich als Mischung aus Gesundheitsratgeber und Lebensreform.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei nicht um eine Mischung im Sinne von modernem Metalcore.

de.wikipedia.org

Das Vertragsverhältnis der Insten mit den Gutsherren war eine eigentümliche Mischung.

de.wikipedia.org