Deutsch » Niederländisch

ˈLieb·ha·ber(in) <Liebhabers, Liebhaber> [ˈliːphaːbɐ] SUBST m(f)

1. Liebhaber (Geliebter):

minnaar(minnares) m (f)
vrijer(vrijster) m (f)

2. Liebhaber (Anhänger einer Sache):

ˈlieb·ha·ben, ˈlieb ha·ben VERB trans unreg

liebhaben → lieb

Siehe auch: lieb

lieb [liːp] ADJ

3. lieb (artig, brav):

een zoet [o. lief] kind

4. lieb (angenehm, willkommen):

ik zou liever hebben [o. zien] dat

mu·si·ˈzie·ren [muziˈ͜tsiːrən] VERB intr

ˈTeil·ha·ber(in) <Teilhabers, Teilhaber> [ˈt͜ailhaːbɐ] SUBST m(f) WIRTSCH

ˈMit·in·ha·ber(in) SUBST m(f)

ˈAk·ti·en·in·ha·ber SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anfang der 2000er Jahre geriet das Label in wirtschaftlichen Schwierigkeiten, woraufhin sich finanzkräftige Musikliebhaber des Unternehmens annahmen.
de.wikipedia.org
Die aktuellen Produkte der Firma sind zum einen für den Einsatz in Tonregieräumen gedacht, zum anderen werden jedoch auch besonders qualitätsbewusste private Musikliebhaber angesprochen.
de.wikipedia.org
Er schrieb: "Die Hausmusik einst Freude und Stolz der Musikliebhaber, besorgt heute das Radiogerät; das kann man andrehen und abstellen, ohne selbst etwas zu leisten.
de.wikipedia.org
In solchen Online-Portalen kann man als Musiker oder auch Musikliebhaber seine Musik öffentlich machen, vertreiben oder mit anderen Benutzern darüber diskutieren.
de.wikipedia.org
Auf die Frage, welche Zuschreibung er für sich wählen würde äußerte er gegenüber Pianonews prägnant: „Ich bin Musikliebhaber“.
de.wikipedia.org
Dank wachsender Beliebtheit begannen ab 1969 auch andere Musikliebhaber das Festival zu besuchen.
de.wikipedia.org
Sein Vater war Juwelier und Musikliebhaber, der jedoch nicht selbst musizierte, sondern regelmäßig Musiker zu Auftritten in das Haus der Familie einlud.
de.wikipedia.org
Er möchte sie, als großer Musikliebhaber nun nicht mehr zur Frau.
de.wikipedia.org
Er spielte auch leidlich Cello und war Musikliebhaber.
de.wikipedia.org
Die Immanuelkirche zieht mit ihren Konzerten auch Musikliebhaber an.
de.wikipedia.org

"musikliebhaber" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"musikliebhaber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski