Übersetzungen für „nachsingend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈnach·sin·nen VERB intr unreg geh

nachsinnen

nadenken

nachsinnen

napeinzen

ˈnach·tra·gend [ˈnaːxtraːgn̩t] ADJ

nachtragend

haatdragend

ˈnach·sit·zen VERB intr unreg SCHULE

nachsitzen

nablijven

nachsitzen

schoolblijven

nachsitzen

nazitten

ˈnach·klin·gen VERB intr unreg

1. nachklingen:

nachklingen

naklinken

nachklingen

weerklinken

nachklingen

nagalmen

2. nachklingen übtr:

nachklingen

(blijven) nawerken

nachklingen

gevolgen [o. effect] hebben

ˈnach·sa·gen VERB trans

1. nachsagen (nachsprechen):

nachsagen

nazeggen

nachsagen

naspreken

nachsagen

herhalen

2. nachsagen (behaupten):

nachsagen

achter iems rug vertellen

jdm nichts nachsagen können

iem niets ten laste kunnen leggen

ˈnach·sen·den VERB trans unreg

nachsenden

(achter)nazenden

ˈnach·hän·gen VERB intr unreg

1. nachhängen:

nachhängen

voortdurend bezig zijn met

der Trauer nachhängen

zich aan het verdriet overgeven

2. nachhängen:

nachhängen

met weemoed terugdenken aan

3. nachhängen übtr:

nachhängen

kleven aan

ein schlechter Ruf hängt jdm nach

een slechte naam kleeft aan iem

4. nachhängen ugs:

nachhängen

niet vorderen

nachhängen

geen vorderingen maken

ˈnächst·lie·gend [-ˈliːgn̩t] ADJ

nächstliegend

het meest [o. onmiddellijk] voor de hand liggend