Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „nachweisen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈnach·wei·sen VERB trans unreg

1. nachweisen (beweisen):

nachweisen
nachweisen
nachweisen
nachweisen
ein Alibi nachweisen
jdm einen Diebstahl nachweisen
jdm nichts nachweisen können

2. nachweisen ADMIN:

nachweisen
nachweisen
jdm eine Stelle/eine Wohnung nachweisen

ˈNach·weis <Nachweises, Nachweise> [ˈnaːxv͜ais] SUBST m (Beweis)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie müssen hierfür einen Nebenwohnsitz im parkraumbewirtschafteten Gebiet nachweisen.
de.wikipedia.org
Der Luftfahrer hat ein hinreichendes integrales Sehvermögen für die angestrebte oder auszuübende Tätigkeit nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Zwei Steinbrüche lassen sich noch heute auf dem Crostigall nachweisen, der sogenannte Hohlweg und das Pandurenloch.
de.wikipedia.org
Aus seiner Sicht sei eine Gefährlichkeit des Angeklagten nicht nachzuweisen und eine Unterbringung nach § 63 StGB daher nicht angebracht.
de.wikipedia.org
An der Erdoberfläche ist die Tornquistzone fast nur durch geophysikalische Methoden wie Schweremessungen oder Seismik nachzuweisen, da sie durch teilweise mächtige jüngere Ablagerungen überdeckt wird.
de.wikipedia.org
Er konnte des Weiteren nachweisen, dass die Prostaglandine aus ungesättigten Fettsäuren gebildet werden.
de.wikipedia.org
Es fehlen alle Reste eines Ganges, während noch zwei Einfassungssteine nachzuweisen waren.
de.wikipedia.org
Wann die Kapelle entstanden ist, lässt sich nicht mehr nachweisen.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Anlage wurde über einer neolithischen Siedlung errichtet, wobei sich die neolithischen Scherben nur im Bereich des vorderen Teiles nachweisen ließen.
de.wikipedia.org
Größere Umbauten lassen sich in den Jahren 1775, 1791, 1836, 1871/1872 und 1910 nachweisen.
de.wikipedia.org

"nachweisen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski