Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Naturgewalt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Na·ˈtur·ge·walt SUBST f meist Pl

Naturgewalt
Naturgewalt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Bauweise trägt unter anderem dazu bei, das Haus widerstandsfähig gegen Naturgewalten, insbesondere Stürme und daraus resultierende Sturmfluten, zu machen.
de.wikipedia.org
Durch rituelle Tänze in den labyrinthförmigen Linien wollten sich die Menschen mit den umgebenden Naturgewalten versöhnen.
de.wikipedia.org
Doch nicht so gut gesinnt waren die Naturgewalten diesem Maibaumholz.
de.wikipedia.org
1626 und 1664 wurde sie durch Naturgewalten stark beschädigt.
de.wikipedia.org
Er beschützte auch das Korn und das Volk vor Naturgewalten.
de.wikipedia.org
Die Gebäude sind aber jetzt teilweise vor Naturgewalten geschützt und die Mineralquellen sprudeln wieder.
de.wikipedia.org
Die Menschen sahen in ihnen ein Mittel, um den Naturgewalten zu trotzen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich also ursprünglich um ein Beschwörungszeichen, das das betreffende Gebäude z. B. vor Zerstörung durch Naturgewalten bewahren sollte.
de.wikipedia.org
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das zum Schutz eines Ortes oder Landschaftsbestandteils gegen die Zerstörung durch Menschen, Tiere oder Naturgewalten errichtet wird.
de.wikipedia.org
Trotz des Götterglaubens hatte die Magie angesichts der unbeherrschbaren Naturgewalten nach wie vor einen sehr hohen Stellenwert.
de.wikipedia.org

"Naturgewalt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski