Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „neutrale“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

neu·ˈtral [n͜ɔyˈtraːl] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Sorte bringt meist kräftige, volle, milde Weine mit neutralem Geschmack.
de.wikipedia.org
In der Formeleinheit von neutralen Salzen heben sich die Ladungen der beteiligten Ionen jeweils auf und die Formeleinheit trägt damit keine Ladung (NaCl).
de.wikipedia.org
Das Spiel endet entweder nach der Fertigstellung des Wunders oder wenn alle 33 neutralen Wunderbausteine verbaut wurden, Sieger ist wer dann die meisten Siegpunkte hat.
de.wikipedia.org
In vielen Vorträgen und Veröffentlichungen übermittelte er seine langjährigen Erfahrungen an Züchter und Berufskollegen und war als neutraler Preisrichter gefragt.
de.wikipedia.org
Da sein Titel allerdings nicht bekannt ist, tendiert man heute eher zu dem neutralen Begriff Helmträger.
de.wikipedia.org
Mittlerweile verwendet man für solche Stücke oft rhythmisch neutrale Übertragungen und überlässt die konkrete rhythmische Ausgestaltung den Ausführenden.
de.wikipedia.org
Als neutrale Vermittlungsinstitution will es nach eigenen Angaben den Dialog zwischen Regierungsvertretern und Stakeholdern (Interessenvertretern) aus Wirtschaft, Forschung und Gesellschaft fördern.
de.wikipedia.org
Die Art ist bodenvag und kann Böden vom sauren bis in den neutralen Bereich (um pH 7) besiedeln.
de.wikipedia.org
Er besteht darin, sich bei einer Auseinandersetzung in die Rolle eines neutralen Beobachters zu versetzen und diesen Perspektivenwechsel durch kurze Schreibübungen zu verfestigen.
de.wikipedia.org
Der Verein ist politisch und konfessionell neutral und hat rund 400 Mitglieder.
de.wikipedia.org

"neutrale" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski