Übersetzungen für „Nichtraucher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈNicht·rau·cher(in) SUBST m(f)

1. Nichtraucher:

Nichtraucher(in)

niet-roker(niet-rookster) m (f)

2. Nichtraucher (Zugabteil):

Nichtraucher(in)

coupé niet-roken [o. voor niet-rokers]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Menschen, die mit 30 Jahren mit dem Rauchen aufhören, sinkt das Risiko für kardiovaskuläre Erkrankungen auf das Niveau von Nichtrauchern.

de.wikipedia.org

1 Arbeitsstättenverordnung Arbeitgeber zum Schutz der Nichtraucher vor Tabakrauch.

de.wikipedia.org

So ist bei Rauchern das Lungenkrebsrisiko bei Asbestbelastung etwa zehnmal größer als bei Nichtrauchern.

de.wikipedia.org

Er ist sportlich, Nichtraucher und aufgrund seiner Herkunft Teetrinker.

de.wikipedia.org

Menschen atmen etwa 0,001 bis 0,01 mg/m 3 Formaldehyd aus, dabei besteht kein signifikanter Unterschied bei Rauchern oder Nichtrauchern.

de.wikipedia.org

In den beiden Endwagen 420 gab es je zwei gleich große, mit Trennwänden und Zwischentüren getrennte Abteile für Raucher und Nichtraucher.

de.wikipedia.org

Als Reaktion auf weitreichende Rauchverbote und das als feindselig empfundene Verhalten von Nichtrauchern wird von Rauchern vorgebracht, sie würden inzwischen unzulässig diskriminiert.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ein Ergebnis der Studie war, dass die Sterblichkeit unter Rauchern zu Nichtrauchern unabhängig vom Cholesterinspiegel teils um den Faktor 3 erhöht war.

de.wikipedia.org

Dies mittlere Abteil war Nichtraucher, während die äußeren Abteile zeitweise Raucherabteile waren.

de.wikipedia.org

Raucher sind seltener betroffen als Nichtraucher; als eine mögliche Ursache wird die Verhornung der Haut (Hyperkeratose) durch das Rauchen angesehen.

de.wikipedia.org