Übersetzungen für „nichtsnutzigkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈNich·tig·keit <Nichtigkeit, Nichtigkeiten> SUBST f

1. Nichtigkeit geh (Bagatelle):

Nichtigkeit

nietigheid

Nichtigkeit

kleinigheid

Nichtigkeit

bagatel f of nt

2. Nichtigkeit (Unwichtigkeit) kein Pl:

Nichtigkeit

nietigheid

Nichtigkeit

onbelangrijkheid

3. Nichtigkeit JUR (Ungültigkeit) kein Pl:

Nichtigkeit

nietigheid

Nichtigkeit

ongeldigheid

ˈNichts·nutz <Nichtsnutzes, Nichtsnutze> [ˈnɪç͜tsnʊ͜ts ] SUBST m veraltet abw (oft beleidigend)

Nichtsnutz

nietsnut(ter)

Ge·ˈschwät·zig·keit <Geschwätzigkeit> SUBST f kein Pl abw

Geschwätzigkeit

praatzucht

Geschwätzigkeit

praatlust

ˈRück·sichts·lo·sig·keit <Rücksichtslosigkeit, Rücksichtslosigkeiten> [-sloːzɪçk͜ait] SUBST f meist Sg

Rücksichtslosigkeit

onverbiddelijkheid

Rücksichtslosigkeit

grofheid

ˈnichts·sa·gend, ˈnichts sa·gend ADJ

nichtssagend

onbeduidend

ˈnichts·wür·dig ADJ geh abw

nichtswürdig

nietswaardig

nichtswürdig

verachtelijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch seine eigene Nichtsnutzigkeit verklärt er zu Heldenhaftigkeit.

de.wikipedia.org