Übersetzungen für „Niederschlag“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈNie·der·schlag SUBST m

1. Niederschlag METEO meist Pl:

Niederschlag

neerslag

schwere [o. starke ] Niederschläge

hevige neerslag

2. Niederschlag geh übtr (schriftlich fixierter Ausdruck):

Niederschlag

neerslag

Niederschlag

uitwerking

seinen Niederschlag finden in einem Roman

zijn neerslag vinden [o. tot uitdrukking komen] in een roman

3. Niederschlag CHEM:

Niederschlag

neerslag

Niederschlag

bezinksel nt

4. Niederschlag (Boxen):

Niederschlag

knockdown

Beispielsätze für Niederschlag

seinen Niederschlag finden in einem Roman

zijn neerslag vinden [o. tot uitdrukking komen] in een roman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Niederschläge variieren stark, an nur 18 % der Messstationen werden höhere jahreszeitliche Schwankungen registriert.

de.wikipedia.org

Im Gebiet fallen jährlich rund 1600 mm Niederschlag, die Trockenzeit dauert allerdings acht Monate.

de.wikipedia.org

Die warme Witterung während der Vegetationsperiode mit genügend Niederschlägen begünstigt das Wachstum der Rebe.

de.wikipedia.org

Sie entstehen z. B. durch den Bruch einer Talsperre (siehe Liste der Talsperrenkatastrophen) oder durch starke Niederschläge, die Hochwasser erzeugen.

de.wikipedia.org

Er ist ein typischer Fluss der Pyrenäen, dessen Wasser vom Gletscher des Aneto und den dortigen Niederschlägen herrühren.

de.wikipedia.org

Der Osten der Oblast ist allerdings mit 400 mm Niederschlag etwas trockener.

de.wikipedia.org

Dank der enormen Popularität der Serie fand der Begriff bald Niederschlag in der amerikanischen Popkultur und ging schließlich als Kolloquialismus in den amerikanischen Wortschatz ein.

de.wikipedia.org

Es fällt zwischen 1.000 und 1.500 mm Niederschlag jährlich.

de.wikipedia.org

Stearate, Aluminium-, Magnesium- und Zinksalze können zu schwerlöslichen Niederschläge führen.

de.wikipedia.org

Die Straßendecke war leicht gewölbt um Niederschläge schnell abzuleiten.

de.wikipedia.org